DA REDAÇÃO

Professor de língua grega na Universidade Estadual de Campinas, em São Paulo, Trajano Vieira está lançando "Xenofanias" (ed. Unicamp/Imprensa Oficial de SP, 116 págs., R$ 40), em que, além de traduzir os versos de Xenófanes (cerca de 570-528 a.C.), cria poesia de matiz concretista inspirado neles.
Sintoma da maior importância que o grego vem recebendo, boa parte das traduções dessa língua são de editoras não ligadas a universidades, conforme afirma o presidente da comissão editorial da Sociedade Brasileira de Estudos Clássicos, João Batista Toledo Prado.
"De dez anos para cá, a situação tem mudado bastante".


Texto Anterior: + Livros: Para ler Platão no original
Próximo Texto: De volta à República
Índice