São Paulo, quinta-feira, 02 de abril de 2009

Texto Anterior | Próximo Texto | Índice

Gates descarta ataque de Israel ao Irã neste ano e defende negociar

DEMETRI SEVASTOPULO
DO "FINANCIAL TIMES"

Washington e Israel têm tempo suficiente para convencer Teerã a desistir de um suposto programa de armas nucleares, afirmou o secretário da Defesa dos EUA, Robert Gates, ao "Financial Times".
Indagado se o Irã cruzará a linha vermelha nuclear neste ano, ele respondeu: "Não sei, provavelmente não. Acho que temos mais tempo que isso. Quanto, eu não sei. Um ano, dois, três. Algo dentro disso."
Gates tampouco prevê que Israel adote uma ação militar neste ano: "Eu ficarei surpreso ... se Israel agir neste ano".
Israel levantou o espectro da guerra em 2008, ao conduzir um exercício militar que alguns especialistas viram como treinamento para um ataque ao Irã e que levou o almirante Mike Mullen, chefe do Estado-Maior Conjunto dos EUA, a alertar: "Essa é uma parte do mundo muito instável, não preciso que fique ainda mais instável".
Dias antes do encontro entre o presidente Barack Obama com líderes da Otan, Gates exortou a Europa a ajudar a financiar a expansão do Exército afegão. Os EUA preveem que a manutenção dessas forças ampliadas custem cerca de US$ 2 bilhões a US$ 3 bilhões por ano. Algumas autoridades americanas defendem dobrar o contingente e a polícia afegãos, chegando a 400 mil homens.
"Não acho que o Afeganistão possa sustentar um Exército desse porte nem que a comunidade internacional esteja preparada para bancar um Exército desse porte", disse Gates.


Tradução de CLARA ALLAIN


Texto Anterior: Israel recua de plano para Estado palestino
Próximo Texto: Entrevista: "Novo governo deve retomar ação em Gaza"
Índice


Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress.