São Paulo, Sábado, 13 de Março de 1999
Texto Anterior | Próximo Texto | Índice

REINO UNIDO
Após a cirurgia, detento, condenado à prisão perpétua, poderá ser transferido para um presídio feminino
Estado britânico paga troca de sexo de preso

ISABEL CLEMENTE
de Londres

Um britânico condenado à prisão perpétua por sequestro passará por uma cirurgia para a troca de sexo, à custa do governo do Reino Unido. Ele poderá ser transferido para um presídio feminino depois de concluído o processo.
É o primeiro caso desse tipo no Reino Unido e abre precedentes para, pelo menos, outros cinco presidiários, que também estão solicitando troca de sexo.
A operação para a troca de sexo, que custa aproximadamente US$ 18 mil, será feita pelo NHS, o sistema de saúde público nacional do Reino Unido, no próximo mês.
O Serviço Penitenciário -órgão ligado ao Ministério do Interior britânico- confirmou que uma cirurgia para a troca de sexo foi aprovada. A identidade do beneficiado não foi revelada.
Segundo o jornal "The Independent", no entanto, o prisioneiro é John Pilley, 46, condenado à prisão perpétua em 1981 pelo sequestro de uma motorista de táxi, e mais conhecido por "Jane Anne".
Pilley já vinha sendo submetido a tratamento hormonal, também pelo sistema público de saúde, tendo desenvolvido, por conta disso, características femininas, como seios.
Os detentos do país têm acesso ao NHS como qualquer outro cidadão britânico.
O Serviço Penitenciário informa nunca ter recusado a solicitação do preso e diz que o caso só foi parar na Justiça por ter demorado demais.
O "The Independent" informa que a batalha de Pilley começou há oito anos, com a alegação de que seria injusto, uma vez estando em tratamento hormonal, permanecer no limbo entre os dois sexos.
O que complicou o caso foi o fato de ele estar condenado à prisão perpétua, explicou um porta-voz do Serviço Penitenciário. Segundo o porta-voz, seria melhor que tal decisão fosse tomada por alguém em liberdade.
Com o sinal verde para a operação, esperam-se mudanças no tratamento que os transexuais costumam receber dentro das prisões britânicas.
Sabe-se que eles têm o consentimento para vestir roupas femininas e se comportar como mulheres nas celas, mas não quando estão em grupo.
O jornal britânico conta a história de Douglas Wakefield, condenado também à prisão perpétua, em 1974, por ter assassinado um tio que o insultava devido à sua sexualidade.
Wakefield ainda matou um colega de cela e tomou guardas da prisão por reféns em duas ocasiões, o que o levou a ficar trancado na solitária por 1.200 dias.
Segundo o jornal, ele é hoje um detento-modelo, que diz querer apenas mudar de sexo para viver feliz para sempre atrás das grades.
Segundo um porta-voz do Serviço Penitenciário, ainda não é certa a transferência do presidiário para uma prisão feminina.
O processo de troca de sexo envolve várias cirurgias e acompanhamento psicológico, o que poderá levar "algum tempo".
Grupos de apoio a pessoas com desordens sexuais elogiaram a iniciativa inédita no país.


Texto Anterior: Festa liberal, como se o Muro tivesse caído outra vez
Próximo Texto: Pós-Guerra Fria: EUA prevêem novas adesões à Otan
Índice


Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Agência Folha.