DA REDAÇÃO

Uma investigação conduzida pelo Exército dos EUA identificou 94 casos confirmados ou suspeitos de abusos de prisioneiros por soldados americanos no Iraque e no Afeganistão desde 2001, mostrou um relatório divulgado ontem. O número supera qualquer estimativa anterior, mas o relatório afirma que os maus-tratos não são um padrão entre as tropas.
Após a apresentação do documento, o chefe do Estado-Maior do Exército, general Peter Schoomaker, declarou que as violações eram "compreensíveis, mas não perdoáveis". "Isso aconteceu no meio de uma algazarra", disse.
O documento do Exército afirma que os casos são isolados e que não foram identificadas falhas sistêmicas às quais possam ser atribuídas as violações. Mas critica a comunicação do comando com os recrutas, além de recomendar com urgência a melhora do treinamento e do monitoramento dos interrogatórios no exterior.
Senadores democratas (oposição) apontaram deficiências no treinamento militar e pontos inconsistentes na doutrina citada no relatório. "É difícil crer que não haja problemas sistêmicos em nossas operações de prisão e interrogatório", disse o senador Carl Levin, líder democrata na Comissão de Serviços Armados.
Tanto o general Schoomaker quanto o secretário em exercício do Exército aceitaram a responsabilidade pelos abusos, mas reiteraram que as violações cometidas por recrutas ou oficiais subalternos não tiveram anuência dos comandantes. "Essas ações, embora lamentáveis, são aberrações", disse o secretário Les Brownlee.
O escândalo dos maus-tratos estourou no fim de abril, quando vieram à tona centenas de fotos tiradas pelos guardas americanos na prisão bagdali de Abu Ghraib. Nas imagens, eles surgiam batendo ou humilhando prisioneiros.
Desde então, sete soldados foram indiciados. O único já levado a julgamento, Jeremy Sivits, foi condenado a um ano de prisão e expulso do Exército.