El ministro de Justicia ve diferencias entre el espionaje hecho por Brasil y por EE.UU.

06/11/2013 - 11h27

El ministro de Justicia, José Eduardo Cardozo, negó el martes (5) que Brasil adopte las mismas prácticas de espionaje de las que fue víctima por parte de Estados Unidos.

La Agencia Brasileña de Inteligencia espió diplomáticos extranjeros

Al comentar las revelaciones de Folha acerca de que el gobierno brasileño espió a diplomáticos de países como Rusia, Irán y Estados Unidos, Cardozo afirmó que esas fueron acciones de contraespionaje que no violaron derechos personales. En su valoración, el episodio no afecta a la imagen de Brasil.

"Veo situaciones completamente diferentes. Lo que sucedió con Brasil y con otros países fue una violación del secreto, de las reglas de la Constitución brasileña. O sea, se violaron mensajes informáticos, se violaron llamadas telefónicas. Violaciones que afectan a la soberanía brasileña", afirmó.

El ministro destacó que las acciones de contraespionaje hechas por Brasil, difundidas por Folha, fueron realizadas en territorio nacional.

"Eso es absolutamente legal, está dentro de las reglas. Cuando uno cree que existen espías de potencias extranjeras actuando en Brasil, ¿qué es lo que hace? ¿Deja que espíen? No. Se hace contraespionaje", afirmó Cardozo.

El ministro destacó que todos los países realizan acciones de este tipo. "Lo que uno no puede hacer es violar el derecho de las personas, la soberanía de las personas. Esa me parece una diferencia crucial. Si no hacemos esa distinción, va a dar la impresión de que estamos usando los mismos métodos que estamos recriminando. Eso no es verdad", insistió.

Traducido por NATALIA FABENI

Lea el artículo original