Globo irrita al equipo de una novela al cortar escenas polémicas

23/09/2014 - 14h19

Después de que Globo exhibió besos gays en las últimas dos novelas de las 21, los primeros días de la nueva producción Imperio prometían enloquecer a la patrulla de la moral y las buenas costumbres.

La novela de Aguinaldo Silva se estrenó en julio con cuatro homosexuales entre sus personajes.

Uno de ellos está casado con una mujer que acepta la situación. El hombre está enamorado de un joven y ambos sufren el chantaje de un tercero, un periodista de espectáculos.

Hay también un travesti, que duerme en la misma cama que una amiga curvilínea y siempre de baby-doll, que es interpretada por Viviane Araújo.

La intriga también está compuesta por un romance entre un hombre de unos 50 años y una jovencita atractiva, escenas de striptease masculino y una pareja de padres que prostituye a sus hijos.

Pero parece que la emisora volvió sobre sus pasos cuando alguien gritó "corte". Globo pasó la tijera por varias de las escenas de Imperio, antes y después de que los capítulos fueran grabados.

Esa mutilación afectó de lleno a los personajes más polémicos y a las escenas más "calientes" de la novela.

Folha supo que besos gays, sexo, desnudez y malas palabras entraron en consideración y Globo optó por un "mejor no".

De esta forma, pasó a editar los capítulos de la novela, para sorpresa del autor y del elenco, que se quejaron tanto dentro del canal como en las redes sociales.

"Hasta [la novela infantojuvenil] Chiquititas tiene más sexo que Imperio", publicó Aguinaldo Silva en Twitter.

"Sin sexo no existirían las familias", indicó, también en Twitter, el actor Alexandre Nero, protagonista de la novela.

El veto a las escenas es apoyado por sondeos del canal que refuerzan la presencia de un público más conservador durante ese horario.

Consultada por Folha, Globo dijo que la edición de las escenas es una dinámica regular realizada en todos sus productos. El elenco y el autor de la novela también fueron consultados, pero no quisieron dar su opinión.

BESO GAY

Desde la famosa desaparición del beso gay en la novela "América" (2005), la audiencia de Globo viene mostrando en encuestas que no está en contra de la discusión de temas ligados a la comunidad gay.

Lo que no significa que ese público acepte totalmente las escenas de amor que involucran a personas del mismo sexo.

De acuerdo con fuentes de la emisora, el sondeo de opinión hecho entre el público de "Imperio" muestra que los homosexuales de la trama son queridos, pero que el telespectador común todavía no quiere ver escenas de besos entre ellos.

Traducido por NATALIA FABENI

Lea el artículo original

	Reprodução
	Los personajes Leonardo y Claudio, de la novela Imperio