El gobierno brasileño abre una investigación por un error en el índice de desigualdad medido por el IBGE

23/09/2014 - 13h15

El IBGE reconoció este viernes (19), un día después de la difusión de la Investigación Nacional por Muestras de Domicilios (PNAD, por su sigla en portugués), que el levantamiento tenía errores.

La reducción de la desigualdad en Brasil se detiene durante el gobierno de Rousseff

El error, el más grande en la historia reciente del organismo, ocurrió entre los estados del país que tienen más de una región metropolitana, como São Paulo.

De acuerdo con el instituto, el cálculo del coeficiente Gini, que mide la desigualdad, fue alterado.

La medición que registró el trabajo pasó de 0,496 en 2012 a 0,495 el año pasado, lo que indica un estancamiento, de acuerdo con el Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (IBGE).

El jueves (18), el instituto había informado que el indicador había subido a 0,498 (el índice varía de 0 a 1, cuanto más cerca del 1, mayor desigualdad).

La ministra de Planeamiento, Miriam Belchior, afirmó que el gobierno "está en shock" por el error y va a montar una comisión de especialistas independientes para evaluar "la consistencia del PNAD" y otra comisión de investigación para "encontrar las razones de los errores" y a los responsables.

El director de la investigación del IBGE, Roberto Olinto, negó "interferencias o presión" política en la alteración de los resultados. "La cuestión se resume en un error técnico".

Para Bivar, en caso de ser identificado que el error fue intencional, habrá castigos.

Traducido por NATALIA FABENI

Lea el artículo original

	Alan Marques/Folhapress
	La ministra Miriam Belchior dijo que el gobierno está "en shock" por el error