20/10/2005

Programação

da Folha Online

Novembro

D	S	T	Q	Q	S	S
		1	2	3	4	5
6	7	8	9	10	11	12
13	14	15	16	17	18	19
20	21	22	23	24	25	26
27	28	29	30

Clique nos meses e dias para conferir a programação
Os horários são de Brasília.

Dias com sessões

Dia 1/11 - Terça

UNIBANCO ARTEPLEX 1

Sessão 795 - 13h00
PROGRAMA DE CURTAS - 4, de Vários (115 min). BRASIL, PORTUGAL, EUA, FRANÇA, ARGENTINA. Falado em guarani, português, inglês, farsi. Legendas em português.

Sessão 796 - 15h20
PAVÃO (KONG QUE), de Gu Changwei (148 min). CHINA, TAIWAN. Falado em mandarim. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.

Sessão 797 - 18h10
NUS (NUS), de Nicolas Klotz (100 min). FRANÇA. Falado em francês. Legendas eletrônicas em português.

Sessão 798 - 20h10
THE THREE BURIALS OF MELQUIADES ESTRADA (THE THREE BURIALS OF MELQUIADES ESTRADA), de Tommy Lee Jones (121 min). EUA/ FRANÇA. Falado em inglês. Legendas em português.

Sessão 799 - 22h40
SRA. HENDERSON APRESENTA (MRS. HENDERSON PRESENTS), de Stephen Frears (103 min). REINO UNIDO. Falado em inglês. Legendas em português.

UNIBANCO ARTEPLEX 2

Sessão 800 - 13h30
WILLENBROCK (WILLENBROCK), de Andreas Dresen (108 min). ALEMANHA. Falado em alemão. Legendas eletrônicas em português.

Sessão 801 - 15h35
CAFUNDÓ, de Paulo Betti e Clovis Bueno (101 min). BRASIL. Falado em português.

Sessão 802 - 17h35
MOOLAADÉ (MOOLAADÉ), de Sembene Ousmane (120 min). SENEGAL, FRANÇA. Falado em bambara. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.

Sessão 803 - 19h55
ELEIÇÃO (HAK SEH WUI), de Johnny To (101 min). HONG KONG. Falado em cantonês, mandarim. Legendas eletrônicas em português.

Sessão 804 - 22h00
LAS MANTENIDAS SIN SUEÑOS (LAS MANTENIDAS SIN SUEÑOS), de Vera Fogwill e Martín Desalvo (97 min). ARGENTINA, ESPANHA. Falado em espanhol. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.

Sessão 805 - 00h00
WHERE THE TRUTH LIES (WHERE THE TRUTH LIES), de Atom Egoyan (107 min). CANADÁ. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português.

SALA UOL DE CINEMA

Sessão 806 - 14h00
PROGRAMA DE CURTAS - 5, de Vários (92 min). EUA, ALEMANHA, BRASIL. Falado em înglês, polonês, alemão, espanhol. Legendas em português.

Sessão 807 - 16h00
CINEMA INVISÍVEL - O LIVRO (CINÉMA INVISIBLE - HET BOEK), de Kees Hin (72 min). HOLANDA. Falado em holandês, islandês e inglês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.

Sessão 808 - 17h40
A VIDA NO PARAÍSO (SA SOM I HIMMELEN), de Kay Pollak (132 min). SUÉCIA. Falado em sueco. Legendas em português.

Sessão 809 - 20h20
MARCAS DA VIOLÊNCIA (A HISTORY OF VIOLENCE), de David Cronenberg (96 min). EUA. Falado em inglês. Legendas em português.

Sessão 810 - 22h20
UM DIA NA EUROPA (GALATASARAY), de Hannes Stöhr (100 min). ALEMANHA, ESPANHA. Falado em russo, turco, inglês, francês, alemão, espanhol, húngaro. Legendas eletrônicas em português.

SALA CINEMATECA

Sessão 811 - 15h00
AMOR DE PERDIÇÃO, de Manoel de Oliveira (262 min). PORTUGAL. Falado em português. Legendas em francês.

Sessão 812 - 19h50
GARANTIA PERIGOSA (MÄSTERMAN), de Victor Sjöström (112 min). SUÉCIA. Mudo. Legendas eletrônicas em português.

Sessão 813 - 22h00
THE GIRL FROM THE MARSH CROFT (TÖSEN FRAN STORMYRTORPET), de Victor Sjöström (82 min). SUÉCIA. Mudo. Legendas eletrônicas em português.

ESPAÇO UNIBANCO SALA 1

Sessão 814 - 14h00
PROGRAMA DE CURTAS - 1, de Vários (81'). AUSTRÁLIA, GRÉCIA, INGLATERRA, EUA. Falado em inglês, afegão, grego, espanhol. Legendas eletrônicas em português.

Sessão 815 - 16h00
O JOGO (OYUN), de Pelin Esmer (70 min). TURQUIA. Falado em turco. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.

Sessão 816 - 17h30
MONGOLIAN PING PONG (LÜ CAO DI), de Ning Hao (102 min). CHINA. Falado em mongol. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.

Sessão 817 - 19h40
NINE LIVES (NINE LIVES), de Rodrigo Garcia (114 min). EUA. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português.

Sessão 818 - 22h00
O INFERNO (L'ENFER), de Danis Tanovic (95 min). FRANÇA, ITÁLIA, BÉLGICA, JAPÃO. Falado em francês. Legendas eletrônicas em português.

Sessão 819 - 00h00
POR DENTRO DA GARGANTA PROFUNDA (INSIDE DEEP THROAT), de Fenton Bailey e Randy Barbato (92 min). EUA. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português.

CINESESC

Sessão 820 - 13h30
DARINI - INICIAÇÃO ESPIRITUAL XAVANTE / TINTA FRESCA, de Caimi Waiassé e Jorge Protodi / Paula Alzugaray e Ricardo van Steen (100 min). BRASIL. Falado em xavante / português. Legendas eletrônicas em português.

Sessão 821 - 15h30
ACTO DA PRIMAVERA, de Manoel de Oliveira (90 min). PORTUGAL. Falado em português. Legendas em inglês.

Sessão 822 - 17h20
MARIA E AS OUTRAS, de José de Sá Caetano (90 min). PORTUGAL. Falado em português.

Sessão 823 - 19h10
MARIA BETHANIA - MUSICA É PERFUME, de Georges Gachot (82 min). SUÍÇA, FRANÇA. Falado em português. Legendas em inglês.

Sessão 824 - 21h00
RITUAL DO AMOR (VEM DÖMER), de Victor Sjöström (98 min). SUÉCIA. Mudo. Legendas eletrônicas em português.

Sessão 825 - 23h00
TIRANDO O VÉU (FREMDE HAUT), de Angelina Maccarone (97 min). ALEMANHA, ÁUSTRIA. Falado em alemão, farsi. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.

CINEMARK STA. CRUZ 9

Sessão 826 - 19h00
A LULA E A BALEIA (THE SQUID AND THE WHALE), de Noah Baumbach (88 min). EUA. Falado em inglês. Legendas em português.

Sessão 827 - 21h00
O PRINCIPIO DA INCERTEZA, de Manoel de Oliveira (132 min). PORTUGAL, FRANÇA. Falado em português. Legendas em inglês.

CINE OLIDO

Sessão 828 - 15h00
NON OU A VÃ GLÓRIA DE MANDAR, de Manoel de Oliveira (112 min). PORTUGAL, FRANÇA, ESPANHA. Falado em português, espanhol. Legendas em inglês.

Sessão 829 - 17h20
AS RECORDISTAS (HAKOAH LISCHOT), de Yaron Zilberman (84 min). ISRAEL, FRANÇA, EUA. Falado em inglês, hebraico, alemão. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.

Sessão 830 - 19h30
A CONFISSÃO / PEQUENOS GUERREIROSh NASCIDOS COM HIV / A RUA DOS MENINOS (THE CONFESSION / LITTLE WARRIORSh BORN WITH HIV / A RUA DOS MENINOS), de Ash Baron Cohen / Ash Baron Cohen / Luciana Paolozzi (120 min). EUA / BRASIL. Falado em inglês / inglês / português. Legendas eletrônicas em português.

CINECLUBE VITRINE 1

Sessão 831 - 12h00
KIKA (KIKA), de Pedro Almodóvar (114 min). ESPANHA, FRANÇA. Falado em espanhol. Legendas em português.

Sessão 832 - 14h20
NÃO FIQUEM QUIETAS / RAPTO DE NOIVAS NO QUIRGUISTÃO (ET SHEAAVA NAFSHI / BRIDE KIDNAPPING IN KYRGYZSTAN), de Ilil Alexandder / Petr Lom (104 min). ISRAEL, EUA / EUA, CANADÁ, GRÉCIA, REPÚBLICA TCHECA. Falado em hebraico, inglês / quirguiz. Legendas eletrônicas em português.

Sessão 833 - 16h30
AL OTRO LADO (AL OTRO LADO), de Gustavo Loza (80 min). MÉXICO. Falado em espanhol. Legendas eletrônicas em português.

Sessão 834 - 18h10
HUMILHAÇÃO (BASHING), de Masahiro Kobayashi (82 min). JAPÃO. Falado em japonês. Legendas eletrônicas em português.

Sessão 835 - 20h00
OH HAPPY DAY (OH HAPPY DAY), de Hella Joof (93 min). DINAMARCA. Falado em dinamarquês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.

Sessão 836 - 22h00
ACUSADO (ANKLAGET), de Jacob Thuesen (103 min). DINAMARCA. Falado em dinamarquês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.

CINECLUBE VITRINE 2

Sessão 837 - 12h30
O DIA DO DESESPERO, de Manoel de Oliveira (75 min). PORTUGAL, FRANÇA. Falado em português.

Sessão 838 - 14h10
PROGRAMA DE CURTAS - 7, de Vários (98 min). BRASIL. Falado em português.

Sessão 839 - 16h10
EM DIREÇÃO AO SUL (VER LES SUD), de Laurent Cantet (105 min). FRANÇA, CANADÁ. Falado em francês, creole, inglês. Legendas eletrônicas em português.

Sessão 840 - 18h20
NOIVA E PRECONCEITO (BRIDE & PREJUDICE), de Gurinder Chadha (111 min). REINO UNIDO, EUA. Falado em inglês, espanhol, hindi, punjabi. Legendas em português.

Sessão 841 - 20h40
MEU ENCONTRO COM DREW BARRYMORE (MY DATE WITH DREW), de Jon Gunn, Brett Winn, Brian Herzlinger (90 min). EUA. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português.

Sessão 842 - 22h30
SIGA A PLUMA! (FOLGE DER FEDER!), de Nuray Sahin (80 min). ALEMANHA. Falado em alemão. Legendas eletrônicas em português.

CINECLUBE VITRINE 3

Sessão 843 - 19h00
HISTORIAS DEL DESENCANTO (HISTORIAS DEL DESENCANTO), de Alejandro Valle (120 min). MÉXICO. Falado em espanhol. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.

Sessão 844 - 21h10
LULAh A GESTÃO DA ESPERANÇA / GOLPE DE ESTADO CONTRA HUGO CHAVEZ (LULAh LA GESTION DE L'ESPOIR / COUP D'ÉTAT CONTRE HUGO CHAVEZ), de Gonzalo Arijon / Kim Bartley e Donnacha O'Brien (122 min). FRANÇA. Falado em francês, português / inglês. Legendas eletrônicas em português.

CINE BOMBRIL

Sessão 845 - 14h00
DESEQUILÍBRIO / VIVA VOLTA / SEM DIREÇÃO (DESEQUILÍBRIO / VIVA VOLTA / THERE IS NO DIRECTION), de Francisco Garcia / Heloisa Passos / Sarah Bertrand (83 min). BRASIL / BRASIL / FRANÇA. Falado em português / português / inglês, francês. Legendas eletrônicas em português.

Sessão 846 - 15h50
SEO CHICO, UM RETRATO, de José Rafael Mamigonian (95 min). BRASIL. Falado em português.

Sessão 847 - 17h50
ST. FRANCIS BIRDS TOUR (DIE VOGELPREDIGT ODER DAS SCHREIEN DER MÖNCHE), de Clemens Klopfenstein (88 min). SUÍÇA, ITÁLIA. Falado em suíço alemão. Legendas eletrônicas em português.

Sessão 848 - 19h40
ABC DO AMOR (LITTLE MANHATTAN), de Mark Levin (90 min). EUA. Falado em inglês. Legendas em português.

Sessão 849 - 21h30
CARREIRAS, de Domingos de Oliveira (72 min). BRASIL. Falado em português.

Sessão 850 - 23h10
BATALLA EN EL CIELO (BATALLA EN EL CIELO), de Carlos Reygadas (98 min). FRANÇA, MÉXICO, ALEMANHA, BÉLGICA. Falado em espanhol. Legendas em francês. Legendas eletrônicas em português.

MIS

Sessão 851 - 16h00
ABONGh PEQUENO LAR (ABONG / SMALL HOME), de Koji Imaizumi (130 min). JAPÃO, FILIPINAS. Falado em inglês, tagalo. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.

Sessão 852 - 18h20
CINE-FRAGMENTOS (LE FILMEUR), de Alain Cavalier (97 min). FRANÇA. Falado em francês. Legendas eletrônicas em português.

Sessão 853 - 20h10
HI-BIh DIAS DE FOGO (HI-BI), de Bammei Takahashi (114 min). JAPÃO. Falado em japonês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.

CINE MORUMBISHOPPING

Sessão 854 - 14h00
O AZARÃO (VOKSNE MENNESKER), de Dagur Kári (106 min). DINAMARCA, ISLÂNDIA. Falado em dinamarquês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.

Sessão 855 - 16h10
ARROZ DEMAIS (HAO DUO DA MI), de Li Hongqi (78 min). CHINA. Falado em mandarim. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.

Sessão 856 - 17h50
FROZEN (FROZEN), de Juliet McKoen (90 min). INGLATERRA. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português.

Sessão 857 - 19h40
VIAGEM AO PRINCÍPIO DO MUNDO, de Manoel de Oliveira (91 min). PORTUGAL, FRANÇA. Falado em português e francês. Legendas em inglês.

Sessão 858 - 21h40
2046 (2046), de Wong Kar-wai (129 min). CHINA, FRANÇA. Falado em cantonês, japonês, mandarim. Legendas em português.

FAAP

Sessão 859 - 11h00
A TERRA VISTA DO CÉU (LA TERRE VUE DU CIEL), de Renaud Delourme (70 min). FRANÇA. Falado em francês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.

Sessão 860 - 15h00
ALLEGRO (ALLEGRO), de Christoffer Boe (88 min). DINAMARCA. Falado em dinamarquês. Legendas eletrônicas em português.

Sessão 861 - 19h30
DO LUTO À LUTA, de Evaldo Mocarzel (76 min). BRASIL. Falado em português. Legendas em inglês. Curtah PRIMEIROS PASSOS, de Evaldo Mocarzel (7 min). Seguido de ENCONTRO COM EVALDO MOCARZEL (90 min).

RESERVA CULTURAL 2

Sessão 863 - 14h00
MEMÓRIAS OCULTAS (KAALPURUSH), de Buddhadeb Dasgupta (120 min). ÍNDIA. Falado em bengali. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.

Sessão 864 - 16h20
NÓS EM REDE, de Fernando Salis e Felipe Ribeiro (72 min). BRASIL. Falado em português, inglês, espanhol. Legendas em português, inglês e francês.

Sessão 865 - 18h00
UMA MULHER CONTRA HITLER (SOPHIE SCHOLL - DIE LETZTEN TAGE), de Marc Rothemund (117 min). ALEMANHA. Falado em alemão. Legendas eletrônicas em português.

Sessão 866 - 20h20
PALINDROMES (PALINDROMES), de Todd Solondz (100 min). EUA. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português.

Sessão 867 - 22h20
NUVENS CARREGADAS (TIAN BIAN YI DUO YUN), de Tsai Ming-Liang (112 min). FRANÇA, TAIWAN. Falado em mandarim. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.

VÃO LIVRE DO MASP

Sessão 868 - 19h30
O MERCADOR DE VENEZA (THE MERCHANT OF VENICE), de Michael Radford (138 min). EUA, ITÁLIA, LUXEMBURGO, REINO UNIDO. Falado em inglês. Legendas em português.

O acesso aos filmes da 29ª Mostra Internacional de Cinema em São Paulo não será permitido a menores de 18 anos.

A programação da Mostra está sujeita a alterações durante todo o evento. É recomendável telefonar (0/xx/11/3171-2219 e 3251-1635).