20/10/2005

Programação

da Folha Online

Novembro

D	S	T	Q	Q	S	S
		1	2	3	4	5
6	7	8	9	10	11	12
13	14	15	16	17	18	19
20	21	22	23	24	25	26
27	28	29	30

Clique nos meses e dias para conferir a programação
Os horários são de Brasília.

Dias com sessões

Dia 3/11 - Quinta

UNIBANCO ARTEPLEX 1

Sessão 940 - 13h00
PRO DIA NASCER FELIZ, de João Jardim (87 min). BRASIL. Falado em português.

Sessão 941 - 14h50
OUTRA MEMÓRIA, de Chico Faganello (80 min). BRASIL. Falado em português.

Sessão 942 - 16h30
ORLANDO VARGAS (ORLANDO VARGAS), de Juan Pittaluga (78 min). FRANÇA, URUGUAI. Falado em francês, espanhol. Legendas eletrônicas em português.

Sessão 943 - 18h10
OLIVER TWIST (OLIVER TWIST), de Roman Polanski (128 min). FRANÇA, INGLATERRA, REPÚBLICA TCHECA. Falado em inglês. Legendas em português.

Sessão 944 - 20h40
TRANSAMÉRICA (TRANSAMERICA), de Duncan Tucker (103 min). EUA. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português.

Sessão 945 - 22h50
EM DIREÇÃO AO SUL (VER LES SUD), de Laurent Cantet (105 min). FRANÇA, CANADÁ. Falado em francês, creole, inglês. Legendas eletrônicas em português.

UNIBANCO ARTEPLEX 2

Sessão 946 - 13h30
INCAUTOS (INCAUTOS), de Miguel Bardem (110 min). ESPANHA. Falado em espanhol. Legendas eletrônicas em português.

Sessão 947 - 15h40
SEO CHICO, UM RETRATO, de José Rafael Mamigonian (95 min). BRASIL. Falado em português.

Sessão 948 - 17h40
EM MEMÓRIA DE MEU PAI (IN MEMORY OF MY FATHER), de Christopher Jaymes (96 min). EUA, ÁUSTRIA. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português.

Sessão 949 - 19h40
CINE-FRAGMENTOS (LE FILMEUR), de Alain Cavalier (97 min). FRANÇA. Falado em francês. Legendas eletrônicas em português.

Sessão 950 - 21h40
A CRIANÇA (L'ENFANT), de Jean-Pierre Dardenne e Luc Dardenne (95 min). BÉLGICA, FRANÇA. Falado em francês. Legendas em português.

SALA UOL DE CINEMA

Sessão 951 - 14h00
ESPOSA E MÁRTIR (BEYOND THE ROCKS), de Sam Wood (95 min). EUA. Mudo. Entretítulos em inglês. Legendas eletrônicas em português.

Sessão 952 - 16h00
A CAIXA, de Manoel de Oliveira (93 min). PORTUGAL, FRANÇA. Falado em português. Legendas em inglês.

Sessão 953 - 18h00
O ÚLTIMO MITERRAND (LE PROMENEUR DU CHAMP DE MARS), de Robert Guediguian (116 min). FRANÇA. Falado em francês. Legendas eletrônicas em português.

Sessão 954 - 20h20
ELEIÇÃO (HAK SEH WUI), de Johnny To (101 min). HONG KONG. Falado em cantonês, mandarim. Legendas eletrônicas em português.

Sessão 955 - 22h30
CONDENADAS AO CASAMENTO (MEKUDESHET), de Anat Zuria (70 min). ISRAEL, CANADÁ, FRANÇA. Falado em hebraico. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.

SALA CINEMATECA

Sessão 956 - 15h00
O SAPATO DE CETIM (LE SOULIER DE SATIN), de Manoel de Oliveira (415 min). PORTUGAL, FRANÇA. Falado em francês. Legendas eletrônicas em português.

ESPAÇO UNIBANCO SALA 1

Sessão 957 - 14h00
LOMAX, O CAÇADOR DE CANÇÕES (LOMAX THE SONGHUNTER), de Rogier Kappers (93 min). HOLANDA. Falado em inglês, holandês, galego, italiano, espanhol. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.

Sessão 958 - 16h00
CRAJ-DOMANI (CRAJ-DOMANI), de Davide Marengo (81 min). ITÁLIA. Falado em italiano. Legendas eletrônicas em português.

Sessão 959 - 17h50
A CASA DOS SAOUD (LA MAISON DES SAOUD), de Jihan El-Tahri (103 min). FRANÇA. Falado em francês, inglês, árabe. Legendas em português.

Sessão 960 - 20h00
BATALLA EN EL CIELO (BATALLA EN EL CIELO), de Carlos Reygadas (98 min). FRANÇA, MÉXICO, ALEMANHA, BÉLGICA. Falado em espanhol. Legendas em francês. Legendas eletrônicas em português.

Sessão 961 - 22h00
CAFÉ DA MANHÃ EM PLUTÃO (BREAKFAST ON PLUTO), de Neil Jordan (135 min). IRLANDA, INGLATERRA. Falado em inglês. Legendas em português.

CINESESC

Sessão 962 - 13h30
O MONASTÉRIO DE SENDOMIR (KLOSTRET I SENDOMIR), de Victor Sjöström (78 min). SUÉCIA. Mudo. Legendas eletrônicas em português.

Sessão 963 - 15h10
BENILDE OU A VIRGEM MÃE, de Manoel de Oliveira (106 min). PORTUGAL. Falado em português. Legendas em inglês.

Sessão 964 - 17h20
TRABALHOS MORTAIS (WORKINGMAN'S DEATH), de Michael Glawogger (122 min). ÁUSTRIA, ALEMANHA. Falado em russo, bahasa indonésio, inglês, ibu, yoruba, pasthu, mandarim, alemão. Legendas em alemão. Legendas eletrônicas em português.

Sessão 965 - 19h50
NÓS EM REDE, de Fernando Salis e Felipe Ribeiro (72 min). BRASIL. Falado em português, inglês, espanhol. Legendas em português, inglês e francês.

Sessão 966 - 21h30
MISTÉRIOS DA CARNE (MYSTERIOUS SKIN), de Gregg Araki (99 min). EUA, HOLANDA. Falado em inglês. Legendas em português.

CINEMARK STA. CRUZ 9

Sessão 967 - 19h00
MARIONETES (STRINGS), de Anders Rønnow Klarlund (88 min). DINAMARCA, SUÉCIA, NORUEGA, INGLATERRA. Falado em inglês, dinamarquês, norueguês, sueco. Legendas em português.

Sessão 968 - 21h00
FLORES PARTIDAS (BROKEN FLOWERS), de Jim Jarmusch (105 min). EUA, FRANÇA. Falado em inglês. Legendas em português.

CINE OLIDO

Sessão 969 - 15h00
ODETE, de João Pedro Rodrigues (101 min). PORTUGAL. Falado em português.

Sessão 970 - 17h10
PROGRAMA DE CURTAS - 7, de Vários (98 min). BRASIL. Falado em português.

Sessão 971 - 19h30
O MASSAGISTA (MASAHISTA), de Brillante Mendoza (85 min). FILIPINAS. Falado em tagalo. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.

CINECLUBE VITRINE 1

Sessão 972 - 12h00
ABSOLUTO (ABSOLUT), de Romed Wyder (94 min). SUÍÇA. Falado em francês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.

Sessão 973 - 14h00
VENUS & APOLLON N°19 / VENUS & APOLLON N°20 / O ROUXINOL (VENUS & APOLLON PRINTEMPS DOUX N°19 / VENUS & APOLLON PRINTEMPS DOUX N° 20 / LE ROSSIGNOL), de Olivier Guignard, Tonie Marshall / Christian Chaudet (102 min). FRANÇA. Falado em francês. Legendas em português.

Sessão 974 - 16h10
FESTIVAL EXPRESS (FESTIVAL EXPRESS), de Bob Smeaton (90 min). INGLATERRA. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português.

Sessão 975 - 18h00
TRÊS LUGARES DE MELANCOLIA (THE 3 ROOMS OF MELANCHOLIA), de Pirjo Honkasalo (106 min). FINLÂNDIA. Falado em russo, checheno, finlandês, árabe. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.

Sessão 976 - 20h10
EM MINHA TERRA (COUNTRY OF MY SKULL), de John Boorman (100 min). INGLATERRA, IRLANDA, ÁFRICA DO SUL. Falado em inglês. Legendas em português.

Sessão 977 - 22h10
ODETE, de João Pedro Rodrigues (101 min). PORTUGAL. Falado em português.

CINECLUBE VITRINE 2

Sessão 978 - 12h30
VALE ABRAÃO, de Manoel de Oliveira (203 min). PORTUGAL, FRANÇA, SUÍÇA. Falado em português. Legendas em inglês.

Sessão 979 - 16h20
CARMEN (CARMEN), de Jean-Pierre Limosin (100 min). FRANÇA. Falado em francês. Legendas eletrônicas em português.

Sessão 980 - 18h20
ELIO PETRIh NOTAS SOBRE UM AUTOR (ELIO PETRI. APPUNTI SU UN AUTORE), de Federico Bacci, Stefano Leone, Nicola Guarneri (84 min). ITÁLIA. Falado em italiano. Legendas eletrônicas em português.

Sessão 981 - 20h10
LOS MOMENTOS QUE BRILLAN (LOS MOMENTOS QUE BRILLAN), de Monica Bernuy e Miguel Carrillo (76 min). ESPANHA. Falado em espanhol. Legendas eletrônicas em português.

Sessão 982 - 21h50
EM TRÂNSITO, de Henri Gervaiseau (98 min). BRASIL. Falado em português.

CINECLUBE VITRINE 3

Sessão 983 - 19h00
PROGRAMA DE CURTAS - 4, de Vários (115 min). BRASIL, PORTUGAL, EUA, FRANÇA, ARGENTINA. Falado em guarani, português, inglês, farsi. Legendas em português.

Sessão 984 - 21h20
A ODISSÉIA MUSICAL DE GILBERTO MENDES, de Carlos de Moura Ribeiro Mendes (115 min). BRASIL. Falado em português.

CINE BOMBRIL

Sessão 985 - 14h00
ROMA, CIDADE ABERTA (ROMA, CITTÁ APERTA), de Roberto Rossellini (105 min). ITÁLIA. Falado em italiano, alemão. Legendas em português. Curtah MEU PAI TEM 100 ANOS (MY DAD IS 100 YEARS OLD), de Guy Maddin(17 min).

Sessão 986 - 16h30
WHERE THE TRUTH LIES (WHERE THE TRUTH LIES), de Atom Egoyan (107 min). CANADÁ. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português.

Sessão 987 - 18h40
KILÔMETRO ZERO (KILOMETRE ZERO), de Hiner Saleem (96 min). FRANÇA, CURDISTÃO. Falado em curdo, árabe. Legendas em francês. Legendas eletrônicas em português.

Sessão 988 - 20h40
BEIJOS E TIROS (KISS KISS, BANG BANG), de Shane Black (103 min). EUA. Falado em inglês. Legendas em português.

Sessão 989 - 22h50
ATRAVESSANDO A PONTE - O SOM DE ISTAMBUL (CROSSING THE BRIDGE THE SOUND OF ISTANBUL), de Fatih Akin (90 min). ALEMANHA, TURQUIA. Falado em turco, inglês, alemão. Legendas eletrônicas em português.

MIS

Sessão 990 - 16h00
PARTY, de Manoel de Oliveira (90 min). PORTUGAL, FRANÇA. Falado em português, francês. Legendas em inglês.

Sessão 991 - 17h50
SIGA A PLUMA! (FOLGE DER FEDER!), de Nuray Sahin (80 min). ALEMANHA. Falado em alemão. Legendas eletrônicas em português.

Sessão 992 - 19h30
DIG (DIG), de Ondi Timoner (110 min). EUA. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português.

CINE MORUMBISHOPPING

Sessão 993 - 14h00
MUXE'Sh AUTÉNTICAS, INTRÉPIDAS BUSCADORAS DE PELIGRO (MUXE'Sh AUTÉNTICAS, INTRÉPIDAS BUSCADORAS DE PELIGRO), de Alejandra Islas (105 min). MÉXICO. Falado em espanhol. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.

Sessão 994 - 16h10
DIAS DE ABANDONO (I GIORNI DELL ABANDONO), de Roberto Faenza (96 min). ITÁLIA. Falado em italiano. Legendas eletrônicas em português.

Sessão 995 - 18h10
BYE-BYE BLAKCBIRD (BYE-BYE BLAKCBIRD), de Robinson Savary (99 min). LUXEMBURGO, INGLATERRA. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português.

Sessão 996 - 20h10
VIOLAÇÃO DE DOMICÍLIO (PRIVATE), de Saverio Costanzo (90 min). ITÁLIA. Falado em árabe, inglês, hebraico. Legendas em português.

Sessão 997 - 22h00
SHADOWBOXER (SHADOWBOXER), de Lee Daniels (92 min). EUA. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português.

FAAP

Sessão 998 - 11h00
SONHO TCHECO (CESKY SEN), de Vit Klusak e Filip Remunda (87 min). REPÚBLICA TCHECA. Falado em tcheco. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.

Sessão 999 - 15h00
SNOWLAND (SCHNEELAND), de Hans W. Geibendörfer (142 min). ALEMANHA. Falado em alemão. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.

Sessão 1000 - 19h30
AL OTRO LADO (AL OTRO LADO), de Gustavo Loza (80 min). MÉXICO. Falado em espanhol. Legendas eletrônicas em português.

RESERVA CULTURAL 2

Sessão 1001 - 14h00
SEM NOTÍCIAS DE DEUS (SIN NOTICIAS DE DIOS), de Agustín Díaz Yanes (95 min). ESPANHA, FRANÇA, ITÁLIA, MÉXICO. Falado em espanhol, inglês, francês, latim. Legendas em português.

Sessão 1002 - 16h00
CARREIRAS, de Domingos de Oliveira (72 min). BRASIL. Falado em português.

Sessão 1003 - 17h40
UM DIA NA EUROPA (GALATASARAY), de Hannes Stöhr (100 min). ALEMANHA, ESPANHA. Falado em russo, turco, inglês, francês, alemão, espanhol, húngaro. Legendas eletrônicas em português.

Sessão 1004 - 19h40
O DIA EM QUE O BRASIL ESTEVE AQUI, de Caito Ortiz e João Dornelas (73 min). BRASIL. Falado em creole haitiano, francês, português e inglês.

Sessão 1005 - 21h20
LAS MANTENIDAS SIN SUEÑOS (LAS MANTENIDAS SIN SUEÑOS), de Vera Fogwill e Martín Desalvo (97 min). ARGENTINA, ESPANHA. Falado em espanhol. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.

MEMORIAL DA AMÉRICA LATINA

Sessão 1006 - 21h00
O ENCOURAÇADO POTEMKIN (BRONENOSTES POTYOMKIN), de Sergei M. Eisenstein (70 min). RÚSSIA. Mudo. Entretítulos em russo. Legendas eletrônicas em português. Com acompanhamento ao vivo da Orquestra Jazz Sinfônica, regida pelo maestro João Maurício Galindo.

VÃO LIVRE DO MASP

Sessão 1007 - 19h30
OLGA, de Jayme Monjardim (141 min). BRASIL. Falado em português, alemão. Legendas em português.

O acesso aos filmes da 29ª Mostra Internacional de Cinema em São Paulo não será permitido a menores de 18 anos.

A programação da Mostra está sujeita a alterações durante todo o evento. É recomendável telefonar (0/xx/11/3171-2219 e 3251-1635).