São Paulo, terça-feira, 18 de outubro de 1994
Texto Anterior | Próximo Texto | Índice

"Diários" são codificados

ANDRÉ FONTENELLE

O lançamento de ``Du Fond du Coeur" motivou a reedição, na França, dos ``Diários Íntimos" de Benjamin Constant (Gallimard).
Constant empregava um curioso código numérico em seu diário. Cada número representava um sentimento.
O 2 significava o ``desejo de romper a eterna ligação" com Mme. de Stael. O 3, ``retorno a essa ligação". O filme oscila entre o 2 e o 3, segundo Jacques Doillon.
Constant vivia mais de um romance paralelo. O número 12 representava sua paixão por Mme. Dutertre, outra de suas amantes. O 13 era a ``incerteza sobre tudo".
Assim, por exemplo, ele anotou em 30 de junho de 1805: ``Escrevi a Mme. de Stael e a Mme. Dutertre. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 13 certamente mas 2 decididamente."

Texto Anterior: Romance de Benjamin Constant vira filme
Próximo Texto: Na Bienal, todos se tornam instalações
Índice


Clique aqui para deixar comentários e sugestões para o ombudsman.

Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress.