São Paulo, quinta-feira, 10 de março de 1994 |
 |
|
Texto Anterior |
Próximo Texto |
Índice
Vips preferem quebrar as pernas no Tirol
DAVID DREW ZINGG
O trem, aconchegante como uma sala de estar vienense, atravessa a planície vienense silenciosa e rapidamente como uma bala, para depois começar a escalar as montanhas que ocultam as grandes descidas de esqui. O pessoal que administra aquele trambolho balançante que de vez em quando consegue ligar São Paulo ao Rio poderia vir para cá e aprender algumas coisinhas sobre ferrovias. Gás asfixiante Kitzbuel é o lugar indicado para fazer de conta que você é um plínio e desfilar por aí com tua Jennifer pendurada. O mais importante para eles é que sempre é pós-esqui ou, melhor dizendo, após a hora em que todas as outras pessoas vão esquiar, já que esses "esquiadores" têm por hábito sair da cama na hora que os outros estão enfrentando suas últimas descidas. O grande segredo do esqui é que a coisa mais importante que você precisa fazer é escolher a estação de esqui que pretende frequentar. O importante aqui é decidir se você é ou não é rico. Se você é, vai querer esquiar num lugar como Kitz, o tipo de lugar frequentado por senadores ou deputados aí do Brasil. Séculos antes do trem Jakob depositá-lo em Kitzbuhel, tio Dave era um esquiador surpreendentemente bom. Mas um dia ele desapareceu dentro de um grande grupo de árvores também conhecido como floresta, agitando os braços loucamente exatamente como faz um voluntário numa experiência com gás asfixiante. Ele foi drogado e carregado para o hospital, caindo da maca a cada minuto, quando a equipe de resgate não encontrava qualquer outra novidade digna de algumas risadas. Quando finalmente conseguiram me fazer chegar ao hospital, o médico explicou o que acontecera com a articulação de meu joelho. Ele fez seu discurso tranquilizador com a ajuda de um modelo extremamente detalhado de uma articulação de joelho humano. Eu não prestei muita atenção a sua explicação; não sou muito bom em olhar diretamente para coisas médicas. Minha opinião pessoal é que, se Deus quisesse que conhecêssemos a aparência de uma articulação de joelho por dentro, Ele não as teria recoberto de pele. Em Kitzbuel todo mundo faz aquilo, tentando provar que Cole Porter tinha razão. Há um monte de gente andando pela montanha mais íngreme do mundo e todos eles conseguem fazê-lo –e seus filhotes também. Essas criancinhas minúsculas passando ao lado em alta velocidade, a bordo de seus esquis, com sorrisinhos de superioridade congelados em seus rostinhos minúsculos. Eu me vi passeando por Kitz à noite, na esperança de pegar um daqueles minúsculos exímios do esqui sozinho e indefeso. Garçonete, faça o favor Tio Dave se hospedou num ótimo hotel quatro estrelas chamado Hotel Zum Jaegerwirt. Como eu já disse, o idioma alemão é uma aventura não-explorada para mim. Acho que o nome de meu hotel significa Caçador de Grande Criatura Pré-Histórica das Montanhas. Recomendo calorosamente o lugar. Além de contar com aquelas imensas e aconchegantes camas tirolesas com aqueles imensos e aconchegantes edredons tiroleses para te manter bem quentinho à noite, ele conta com a turma mais sedutora de garçonetes que o Velho Apreciador de Garçonetes Dave já viu fora de uma comédia musical de Hollywood. Elas devem compor o grupo de moçoilas mais atraentes do mundo, e estão presentes para te dar sorrisos insinuantes enquanto você consome teu "musli" matinal. A que eu gostei mais dava a impressão de ter sido separada de Vera Fischer logo depois de nascer. Farei outras visitas ao Jaegerwirt, com certeza. Branco sobre branco Kitz é como as pessoas que nunca esquiaram imaginam que todas as estações de esqui devem ser. Localizada nas encostas superiores do Tirol austríaco, ela possui o ambiente e a arquitetura montanhesa que mais parece ter saído de um conto de fadas de toda a Europa. A pista descendente mais difícil do circuito da Copa Mundial de Esqui é a gloriosa Hahnenkamm, que hoje fica recoberta daquele negócio branco mesmo quando não neva, às custas de 15 imensos canhões de neve cuja instalação custou cerca de US$ 10 milhões. Sei que existe um clube brasileiro de esqui com cerca de 25 mil sócios matriculados, mas nunca entendi porque os surfistas e skatistas brasileiros nunca atacaram as montanhas a bordo de "snowboards", a nova onda favorita dos esquiadores. Kitz possui um local especial para os "snowboarders" se divertirem. O pessoal do surfe e do skate poderia começar na Argentina, que pesaria bem menos em suas mesadas. Kitz é para mais tarde. Aposte teus schillings Existem cassinos legalizados na Áustria. Em Kitz, o lugar para se jogar é o cassino do Hotel Goldener Grief. "Grief" em inglês pode significar luto e o azar no cassino pode provocar um extenso período disso mesmo. Quando chequei com os fofoqueiros locais para descobrir onde as celebridades que vêm para Kitz costumam fazer suas tentativas de quebrar uma perna, não encontrei um único nativo de Sambalândia. Isto pode ou não ser uma coisa boa. Por um lado, essa falta de presença nacional provavelmente explica a baixa incidência de português falado no hospital local. Por outro lado, a "Polizei" local pode concentrar suas energias de fim de noite para controlar os extrovertidos visitantes italianos conhecidos pelos austríacos como "Katzelmacher", ou seja, comedores de ratos. Eu sempre soube que a "Princesa TNT", minha amiga a princesa Gloria Turn und Taxis, é frequentadora assídua de Kitz, mas ela não estava desfilando sua realeza na montanha. Gerhard Berger costuma vir para cá, assim como Tina Turner. A violinista clássica mais sexy do mundo, Anne-Sophie Mutter, esquia aqui em Kitz. Quando ela está completamente embrulhada em seu uniforme de esqui ela satisfaz as rígidas exigências do Instituto de Moda Esqui, que são: a) precisa custar tanto quanto uma recepção de casamento de dimensão média; b) precisa fazer você ficar parecendo uma Gigantesca Coelhinha Radioativa do Espaço Sideral; e c) precisa ser feito de alguma fibra mutante com um nome que soa como alguma coisa tirada de quadrinhos japoneses, como "Gore-Tex". Outro serviço especial que Kitz oferece aos jovens esquiadores solteiros é a presença da princesa Caroline de Mônaco. Quando Sua Alteza Real chega às pistas, todos os jovens instrutores de esqui ainda não casados começam a fazer Truques Especiais de Esqui Destinados a Impressionar Jovens Princesas Vindas de Mônaco. Por uma estranha coincidência, todos esses instrutores são conhecidos como "Franz". "Franz" esquia melhor do que você ou eu por que debaixo de suas roupas de esqui ele usa um aparelho secreto de ação antigravitacional, fabricado exclusivamente na Áustria. Você não precisa se sentir inferiorizado, Joãozinho –todos os esquiadores de alta categoria usam esses aparelhinhos, que por falar nisso só são fornecidos a cidadãos austríacos. Dele ou dela? Kitz tem vários clubes cool que costumam ficar abertos até as 4h –uma medida astuta por parte do hospital local, para aumentar seu movimento provocado por acidentes de esqui, no dia seguinte. As pessoas que tentam dormir nos hotéis do centro da cidade adoram a música de graça que entra por suas janelas. O Big Ben e o Londoner atraem uma clientela mista e a turma de clubbers mais alta classe costuma frequentar o Take Five. Um dos "habitués" de Kitz é Niki Lauda, proprietário de uma linha aérea cada vez mais procurada, a Lauda Air. Andreas-Nicolaus pode ser identificado em qualquer lugar, por seu boné de beisebol da Parmalat, de vermelho-carro de bombeiros. Ele inaugurou sua linha aérea em 1979 com dois aviões antiquados, fazendo vôos fretados para uma agência de viagens egípcia da qual ninguém jamais ouvira falar. A Lauda Air acaba de fechar um negócio com a Lufthansa para voar de Viena para outras sete cidades européias. No ano passado Lauda faturou cerca de US$ 150 milhões, nada mal para um cidadão de Kitz. Ele diz que é um "fetichista meticuloso, atento aos detalhes". A Vasp bem que poderia tomar nota. A Lauda Air conta com os melhores fornecedores de Viena para preparar as refeições de bordo, que frequentemente incluem champanhe e caviar. É a primeira companhia aérea da qual ouço falar que tem banheiros separados para homens e mulheres. Tradução de Clara Allain Texto Anterior: Peça de Brecht estréia em Curitiba Próximo Texto: Buster Keaton faz graça da desgraça Índice |
Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress. |