São Paulo, quarta-feira, 1 de junho de 1994
Texto Anterior | Próximo Texto | Índice

Escritor publicou romances, novelas e peças

LUÍS ANTÔNIO GIRON
DO ENVIADO ESPECIAL A KLAGENFURT

Robert Musil nasceu em Klagenfurt em 1880. O escritor era também matemático e filósofo. Doutorou-se em 1908 pela Universidade de Berlim, com uma tese sobre física.
Serviu no exército austríaco no Sul do Tirol entre 1915 e 1916. Mudou-se de Viena para Berlim em 1931. Morreu em Genebra em 1942.
Escreveu nove livros, reunidos em 1978 em suas obras completas, num total de 4.300 páginas.
O principal deles, o romance "O Homem sem Qualidades" (Der Man Ohne Eigenschaften), teve o primeiro volume publicado em 1930 e traduzido no Brasil em 1986.
Os três (ou quatro) volumes planejados pelo autor ficaram nos rascunhos.
Agora, com a publicação do "Rascunho Literário", passagens inéditas do romance podem ser conhecidas pelo público.
Musil também publicou o romance "O Jovem Toerless" (Die Verwinrrungen des Zoeglings Toerless, traduzido para o português por Lya Luft em 1986) e as coletâneas de novelas "Die Vereinigungen" (As Reuniões), em 1914, e "Drei Frauen" (Três Mulheres), em 1924.
Editou em vida as peças "Die Schwaermer" (Os Entusiastas), de 1921, e "Vincenz', ou "A Amiga de Homens Importantes', de 1923.
Parte dos volumes de "O Homem Sem Qualidades" foi publicada pela viúva de Musil, Martha, em 1943.
Ela era secretária do marido. Transcrevia seus rascunhos a máquina, para depois passá-los a um novo crivo do escritor. Musil acrescentava então mais e mais emendas.
Os originais da obra do escritor estão na Biblioteca Nacional Austríaca em Viena.
A Universidade de Klagenfurt centraliza as pesquisas sobre a obra de Musil no mundo todo. (LAG)

Texto Anterior: Obra ganha novas nuances com o CD-ROM
Próximo Texto: Bia Lessa monta 'Homem sem Qualidades'
Índice


Clique aqui para deixar comentários e sugestões para o ombudsman.

Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress.