São Paulo, domingo, 5 de junho de 1994 |
 |
|
Texto Anterior |
Próximo Texto |
Índice
Sobrenome inferniza repórter The Wall Street Journal DE NOVA YORK "Nós te amamos." Esta é a típica mensagem que estranhos deixam na secretária eletrônica da repórter Yumiko Ono, do "Wall Street Journal".A confusão é explicável, diz a repórter, de 27 anos. Como muitas mulheres solteiras, ela escolheu não ter seu primeiro nome publicado na lista telefônica de Manhattan, em Nova York. Logo, a lista mostra apenas "Y. Ono". E as ligações vêm de todos os Estados Unidos. "Eu tinha que me certificar de que era ela", disse Julie Ross, 25, artista de Ohio (Meio Oeste), uma das fãs a ligar. "Muitos fãs soam bastante honestos. Jamliya Colbine, 10, pediu desculpas profusamente ao me acordar numa noite recente", escreveu a repórter do "WSJ". Traduzido literalmente, Ono signfica "pequeno campo". É o 54º sobrenome mais comum no Japão –há cerca de 280 mil deles. Desses, pelo menos 30 nomes femininos começam com "Y". Mas, na lista telefônica de Manhattan, existem apenas dois: o da repórter e o de Yoshi Ono, fotógrafa free-lancer que já recebeu mais de cem ligações para Yoko em 93, diz o diário "Wall Street". Texto Anterior: Sucessão do 'nº2' divide o budismo do Tibete Próximo Texto: Livro ensina Dia D a Clinton Índice |
Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress. |