São Paulo, sábado, 18 de junho de 1994 |
 |
|
Texto Anterior |
Próximo Texto |
Índice
Palmeiras de NY agita a cidade
DAVID DREW ZINGG
Os gringos gostam muito de jogar uma coisa chamada hóquei no gelo. O time de hóquei, que é o Palmeiras de Nova York, se chama "The Rangers". Se você acha que sofre na esperança de que o Palmeiras venha a ganhar, pense um pouco nos coitados dos Rangers. Fazia apenas 53 anos que eles vinham tentando conquistar um troféu chamado a Copa Stanley! Esta semana os Rangers finalmente ganharam a copa, e Nova York viveu uma explosão de alegria. Ontem a cidade ficou paralizada por um desfile lerdíssimo que subiu a Broadway, comemorando a vitória dos Rangers. Para ajudar a aumentar a confusão, metade do sistema ferroviário que todos os dias ajuda a levar centenas de milhares de pessoas ao centro da cidade para trabalhar entrou em greve. Uma greve dos ferroviários aqui praticamente coloca Nova York de joelhos. As pessoas brigam por espaço nos ônibus escolares que são ativados para substituir os trens parados. Muita gente se descontrola e a raiva explode solta. Este ano, só para ajudar a aumentar a tensão cívica, a Grande Maçã está perspirando numa onda de calor atípica para a primavera. A temperatura subiu para até uns 40 graus –e aqui não existe praia de Ipanema onde as pessoas possam se refugiar. Todo mundo fala que o público aqui da Gringolândia não entende nada de futebol (que eles chamam de "soccer"), e que liga ainda menos. Talvez seja verdade, mas tio Dave não acredita inteiramente nisso. O circo da mídia está aquecendo seus músculos. Quando o pessoal de comunicações daqui sente o cheirinho de uma boa história, eles fazem o dr. Marinho e companhia limitada ficarem com cara de amadores. A imprensa escrita, as rádios e as televisões estão se enchendo de cobertura. Quando terminarem de fazer o merchandising da Copa do Mundo, o futebol terá se transformado na nova paixão americana. Hoje à noite eu vou assistir a cerimônia de abertura dos Jogos Gays. Amanhã eu pretendo me assumir e contar pra vocês tudinho sobre como foi. Tradução de Clara Allain Texto Anterior: Belgas usam brilhantina para evitar calor Próximo Texto: Itália terá três atacantes contra Irlanda Índice |
Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress. |