São Paulo, quinta-feira, 23 de junho de 1994
Texto Anterior | Próximo Texto | Índice

Sarajevo envia saudações

ANNA HUSARSKA
DO "THE INDEPENDENT"

No verso de cada um dos postais de uma série produzida pelo Trio Sarajevo aaparece o seguinte texto: "Este documento foi impresso sob circunstâncias de guerra (sem papel, sem tinta, sem eletricidade, sem água, apenas vontade)".
Os cartões foram desenhados, impressos e distribuídos apenas em Sarajevo, porque os autores trabalham e vivem lá.
Eles são uma dupla chamada Trio Sarajevo: Dada Hadzihalilovic, 27, e seu marido Bojan, 29. O terceiro membro do trio original, Leila, agora vive na Suíça.
O trio começou a trabalhar junto em 1985 durante seu primeiro ano na Escola de Belas Artes de Sarajevo. Antes da guerra eles criavam pôsteres e capas de discos.
Quando a guerra começou, o trabalho da dupla passou a adquirir tons surrealistas. Enquanto as dificuldades continuavam, eles recebiam pagamento em espécie.
Como Dada e Bojan, os artistas de Saravejo sabem que seu país tem sido vagarosamente riscado do mapa da Europa. Mas eles tratam seu trabalho como uma meneira de tentar derrotar o inimigo.
Eles são o exemplo dramático e literal do que André Malraux quis dizer quando escreveu: "A arte é uma revolta contra o destino".

Tradução de Marcelo Rezende

Texto Anterior: Globo perde toque de Midas em especial
Próximo Texto: Artistas expõem horror da guerra da Bósnia
Índice


Clique aqui para deixar comentários e sugestões para o ombudsman.

Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress.