São Paulo, domingo, 5 de novembro de 1995
Texto Anterior | Próximo Texto | Índice

Termo vem do francês

LUCIANO SOMENZARI
DA REPORTAGEM LOCAL

O termo coupé foi emprestado da língua francesa para designar genericamente modelos de duas portas com estilo mais esportivo, oriundos de sedãs quatro portas.
A palavra em francês significa cortado. Foi usada pela primeira vez no século 18 para classificar uma determinada categoria de carruagem, com distância entre os eixos mais curta.
No século 20, a palavra coupé -ou sua corruptela em português, cupê- também identifica veículos com a distância entre os eixos menor em relação aos sedãs, suas "matrizes".
Os próprios termos coupé e sedã têm origem no tempo das diligências. Algumas das grandes carruagens de tração animal eram identificadas por essas mesmas palavras.
O surgimento do automóvel foi, de certa maneira, uma extensão da evolução das carruagens.
No século 19, a classe nobre da Europa, por exemplo, locomovia-se nos incipientes veículos motorizados como se fossem carroças puxadas por cavalos.
Mantinham-se as mesmas formas quadradas, um cocheiro -devidamente uniformizado, passou a ser chamado de motorista- e um interior fechado semelhante a uma sala de estar.
A Fiat parou de produzir cupês esportivos em 1979 -o primeiro foi lançado em 1933, o 508 S. A última versão foi o 128 Sport. Esse último tinha motores de 64 cv (cavalos-vapor) ou de 75 cv.
O atual Coupé Fiat é produto do Centro Stile Fiat e seu interior -espaçoso o suficiente para quatro adultos- leva a grife do estúdio Pininfarina, o mesmo que desenha as Ferrari.
(LS)

Texto Anterior: Coupé Fiat vale mais pela beleza do que pelo motor
Próximo Texto: Volkswagen mostra o Fusca do século 21
Índice


Clique aqui para deixar comentários e sugestões para o ombudsman.


Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress.