São Paulo, segunda-feira, 6 de fevereiro de 1995
Texto Anterior | Próximo Texto | Índice

Beckett escreveu em inglês e francês

DA REDAÇÃO

Samuel Beckett nasceu em Dublin, Irlanda, em 1906. Nos anos 20, tornou-se amigo de James Joyce. Entre os anos 20 e 30, realizou várias viagens pela Europa e morou durante alguns anos em Paris. Em 1938, após a publicação de "Murphy" na Inglaterra, instalou-se na França em definitivo.
"Bande et Sarabande" (literalmente: "Banda e Sarabanda") é um título de tradução complexa. A palavra "bande" retoma o duplo sentido do inglês, aludindo ao pênis em ereção.
Desde 1945, Beckett começou a escrever também em francês. Em 1952, publicou sua obra mais conhecida, a peça "Esperando Godot". Beckett morreu em 1989.

Texto Anterior: Livro traz elo perdido da obra de Beckett
Próximo Texto: 'Pátria Minha' traz nova polêmica à tona
Índice


Clique aqui para deixar comentários e sugestões para o ombudsman.

Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress.