São Paulo, segunda-feira, 5 de junho de 1995 |
 |
|
Texto Anterior |
Próximo Texto |
Índice
Courtney Love fala da morte de Cobain
AMY RAPHAEL
Em dado momento, na madrugada, Courtney Love, ex-mulher de Kurt e líder da banda, começa a chorar e se mostra confusa em relação ao ``timing" da morte de Kurt. Courtney, que poderia facilmente cair no papel de viúva trágica mais frequentemente do que o faz, passa o dia inteiro representando um papel que desmente o estado emocional no qual, mais tarde, revela estar. Courtney deveria estar falando sobre a Hole, a turnê, o Lollapalooza e o próximo álbum. Em vez disso, ela quer falar de Trent Reznor (Nine Inch Nails), Julian Cope, Michael Stipe (R.E.M.), Aids, automutilação e Kurt. Justamente quando Courtney começa a falar sobre o próximo álbum o telefone toca. Seja quem for que está do outro lado voou dos EUA para a Suíça só para vê-la. Depois de um breve papo ela desliga o telefone e sorri um sorriso malicioso: ``Não posso te contar quem era, de jeito nenhum", diz. Ela se nega a revelar quem era, curtindo o suspense. A única coisa que diz é: ``Quando você está numa banda, você consegue todos os caras quentes! Todo mundo fala coisas tipo `Porque ela anda trepando, o marido dela acaba de morrer'. Foda-se!". Casualmente, no meio da conversa, Courtney menciona nomes como Keanu, Stephen Dorff e Brad Pitt. A impressão que fica é que ela penetrou sem querer em Hollywood, de uma maneira que sequer teria cogitado em fazer um ano atrás. Mas, de certo modo, faz sentido que ela flerte com o ``glamour trash" de Hollywood: a Hole pode ser uma banda de rock independente, mas sua cantora não tem nada de "independente. É claro que Courtney é feita de contradições, misturando o refinado com o grosseiro. Courtney finalmente começa a falar sobre o próximo álbum: ``Sei exatamente o som que quero: eu já o construí em minha cabeça, como um círculo." ``A parte de cima quero que seja quente, Crazy Horse, Harvest. A faixa do meio é realmente floral, como aquela coisa 4AD (gravadora inglesa), supertexturizado. A parte de baixo quero que seja a mais contorcida e fodida, um encontro entre Black Sabbath e sampling. E estou pensando em pedir a Moby que faça a produção. Courtney passou o dia todo andando por aí com folhas amassadas de letras de canções na bolsa. Courtney vem escrevendo essas letras de um mês para cá e diz que algumas delas são ``uma merda". A leitura das letras traz lembranças, e quando Courtney termina, ela começa a falar de Kurt. ``Tenho um monte de vídeos caseiros. Quando os assisto, a essência está ali. Os sapatos dele estão em casa. Ele usou os mesmos durante sete anos e nunca trocava as meias -aquele chulé não vai embora nunca... Não sei o que fazer com suas roupas de baixo..." ``River Phoenix queria conhecer Kurt e veio de avião para onde estávamos. Kurt e eu resolvemos ir transar e Kurt era tão mau que pendurou uma placa na porta dizendo `Nada de estrelas de cinema ou tietes, por favor, estamos trepando'." À medida que a madrugada avança, Courtney chora e parece mal acreditar no que aconteceu: ``A última coisa que ele comprou foram flores. Ele deixou lírios na cama para mim e elas estavam secando... e suas calças remendadas também sumiram." ``Ele sabia que a mulher dele escolhe os piores homens do mundo, aqueles que a tratam como merda total. Kurt me tratava como uma dama." ``Existe uma coisa sobre o feminismo que eu quero dizer: adoro ser tratada como mulher e adoro o que acontece, fisiologicamente, entre homem e mulher." ``Desde que Kurt morreu eu parei de menstruar e meu ginecologista disse que estou com excesso de testosterona. Ele queria que eu tomasse pílulas, mas estrogênio é veneno. É horrível." ``Resolvi não tomar, porque se eu estivesse tomando estrogênio eu seria uma pessoa diferente. Gosto da quantidade de testosterona que tenho porque é ela que me dá os `culhões' que preciso para subir no palco todas as noites." "O que eu entendo sobre o suicídio, até agora, é que você ou eu nos sentimos bem dentro de nossos corpos. Eu preciso de meus Valiums e Prozacs e tudo o mais para conseguir viver, mas de modo geral me sinto bem." ``Mas Kurt não se sentia à vontade dentro de seu corpo. Ele tinha problemas digestivos e dores de estômago. Não era uma desculpa qualquer para conseguir drogas, porque ele poderia ter fajutado qualquer coisa." ``Ele planejou o suicídio durante anos. Perto do final, ele foi ficando estranho e louco e queria afastar todo mundo e sentia seu corpo como uma prisão." ``Tenho um livro médico chamado `Suicidologia' e esse médico que o escreveu encontrou umas 60 ou 70 cartas de suicidas no escritório de um médico legista de Los Angeles, e todos eram semelhantes à de Kurt." ``Eram completamente irracionais, muitas dirigidas a um amigo imaginário de infância ou a eles mesmos. Não dá para dizer que ele estivesse num estado de espírito racional quando se matou." ``Kurt erotizou seu suicídio, e isso é como se apaixonar. Parecia que ele já tinha tramado tudo: aquelas fotos na França com uma arma, por exemplo. E por que ele esperou até chegar em Roma para tomar aqueles comprimidos? Aquela noite em Roma ele escreveu um bilhete suicida, mas era uma negação tão grande." ``Por que ele esperou até eu estar ali? Por que queria uma platéia? Por que queria ser salvo? Todo mundo dizia coisas tipo `Como um astro do rock pode estar sozinho?' Porque fugia e se escondia no mato toda vez que alguém vinha à nossa casa." Courtney diz que é obrigada a conviver com as imagens de seus fantasmas, mas também com o fato de que seu marido morto é propriedade pública. Ela diz que a pessoa que roubou o bilhete do suicídio e o imprimiu em camisetas está sendo processada -``ele já está morto"- e conta como uma pessoa tirou 20 fotos com Polaroid do rosto devastado de Kurt, no necrotério, com a intenção de imprimi-las em várias camisetas. Ela chora muito quando fala nessas fotos, depois tenta encontrar alguma coisa positiva para comentar. ``Vou fazer uma cerimônia pública em Seattle, no Cemitério Calberry, quando a lápide voltar. Vou colocar os restos mortais dele e alguns de seus objetos favoritos lá e enterrá-los bem fundo." ``Nenhum cemitério queria aceitá-lo porque teria problemas com as peregrinações de fãs até lá e tudo mais. Mas eu já estou de saco cheio das peregrinações até minha casa. Tenho um guarda armado em frente da casa durante 24 horas por dia." ``Kurt ficaria uma fera! Ele diria: `Pegue uma lápide qualquer e escreva meu nome em cima a caneta'. " ``A revista Rolling Stone tinha uma nova categoria de astros do rock que têm maior probabilidade de morrer no próximo ano. O número um era eu, é claro. O número dois era Eddie (Veder, do Pearl Jam), o número três Trent." ``A piada era que todos nós sobreviveríamos a uma guerra nuclear." Tradução de Clara Allain Texto Anterior: Transamérica FM troca dance pelo rock de Green Day e Elastica Próximo Texto: Mostra paralela vê cem anos de fotos italianas Índice |
Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress. |