São Paulo, segunda-feira, 29 de janeiro de 1996 |
 |
|
Texto Anterior |
Próximo Texto |
Índice
Documentários retratam SP dos imigrantes
DANIELA ROCHA
Direção e roteiro: Sergio Oksman Texto: Roney Cytrynowicz Quando: exibição amanhã, às 20h, no Banco Real (av. Paulista, 1.374) Distribuição: MCD - tel. 011/257-9744 (R$ 25) Com um projeto de oito documentários sobre imigração a São Paulo o jornalista Sergio Oksman, 25, conseguiu patrocínio e iniciou no final do ano passado uma imersão em pesquisa sobre a cidade e os personagens que a construíram. Seu primeiro documentário da série "Terra à Vista" é "Irmãos de Navio", sobre os judeus de São Paulo, que será mostrado amanhã, às 20h, no Banco Real. Gravado em 16mm e com uma hora de duração, Oksman centrou o roteiro em cinco personagens selecionados entre 80 pessoas entrevistadas. Um professor, um fotógrafo, um padeiro, uma atriz e um gerente de vendas contam suas histórias e a história da cidade desde o seu desembarque no porto de Santos. "Eles não são heróis conhecidos, mas foram obrigados a deixar seu país ainda muito jovens", disse. Oksman quis resgatar a história oral de São Paulo com fatos da vida de cada um e de suas diferentes origens -dois da Polônia, um da Áustria, um da Alemanha e um do Egito. A idéia de fazer a série surgiu quando ele trabalhava como editor de texto para a TV. "Sempre gostei de documentários e de pessoas que partem para lugares desconhecidos. Juntei as duas coisas nesse trabalho", disse. "Irmãos de Navio" é dividido em sete blocos. O primeiro mostra o que levou os personagens a se mudar para o Brasil. "Um deles, o egípcio, teve seu primeiro contato com o Brasil no cine Metro do Cairo, quando viu um filme sobre Carnaval, gostou, e saiu do cinema decidido a se mudar para cá." O segundo episódio enfoca a dificuldade que os judeus tiveram de se mudar para o Brasil nos anos 30, com a obrigatoriedade da "carta de chamada" (estrangeiros eram aceitos apenas com recomendação de residentes no Brasil) imposta por Getúlio Vargas. Ele também aborda a integração com a cidade, o trabalho, a religiosidade e a cultura e como a Segunda Guerra foi vista pelos judeus do Brasil. Na pesquisa, Oksman descobriu, por exemplo, que o teatro Municipal de São Paulo serviu de palco para peças que tiveram o intuito de recuperar o iídiche (língua falada por parte dos judeus que mistura alemão e hebraico). "Irmãos de Navio" tem participação do jornalista Boris Casoy, apresentando a cozinha judaica, e também do estilista Alexandre Herchcovitch e o empresário Tufi Duek. A narração é da atriz Nathalia Timberg. O próximo documentário será sobre os portugueses, e Oksman inicia em fevereiro suas pesquisas. Ainda em 96, a TV Cultura exibe os quatro primeiros documentários da série. Texto Anterior: Filme brasileiro faz boa figura Próximo Texto: Harold Brodkey foi romancista do rigor Índice |
Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress. |