São Paulo, quinta-feira, 13 de março de 1997 |
 |
|
Texto Anterior |
Próximo Texto |
Índice
Galpão une Molière a Machado
DANIELA ROCHA
"Um Molière Imaginário" tem como espinha dorsal o último texto de Molière, "Doente imaginário". Só que, desta vez, Molière, o autor, aparece em cena, durante os delírios do personagem principal, o hipocondríaco Argan. Um dos "ganchos" utilizados para esse enredo foi o fato de que Moliére praticamente morreu em cena, durante a quarta apresentação de "Doente Imaginário". "Como ele revisita sua obra, acabamos fazendo um paralelo com a história de 'Memórias Póstumas de Brás Cubas', de Machado de Assis", afirmou um dos roteiristas, Cacá Brandão. Shakespeare A idéia é contrapor a comédia de Molière, com os surtos do hipocondríaco, ao lirismo, introduzido, na montagem, pela personagem Rainha Mab, uma fada que instaura o reino dos sonhos no espetáculo, e que originalmente aparece em dois textos de Shakespeare. "Como a peça tem uma estrutura horizontal e veloz, a personagem da rainha introduz a licença poética, e a peça passa do riso à reflexão", afirmou Eduardo Moreira, co-roteirista e diretor do Galpão. O compasso musical vai determinar o ritmo. Praticamente todos os atores tocam instrumentos musicais em cena e cantam. CD Um dos projetos do grupo é lançar o CD do espetáculo, que, segundo Moreira, "beira o musical". Eles fizeram anteriormente, com produção independente, CDs dos espetáculos "Na Rua da Amargura" e "Romeu e Julieta". As músicas vão do bolero à ópera, e a linguagem cênica mistura a montagem clássica ao circo.Os personagens são "climatizados" por temas musicais. "A vilã tem como tema o bolero. Exploramos também a variedade de timbres dos instrumentos para compor personagens", afirmou Ernani Maletta, responsável pela composição e por arranjos vocais. O Galpão escolheu Molière por ser um clássico, "uma fonte", segundo Moreira, e por sua atualidade. A idéia inicial dos roteiristas era fazer uma adaptação de trechos de vários textos de Molière. A pesquisa durou nove meses -de janeiro a setembro do ano passado- e resultou em 12 roteiros diferentes. "Mas percebemos que a melhor história foi a última, centralizada em 'Doente Imaginário' ", disse Brandão. (DR) Texto Anterior: Ocimar Versolato mostra fendas e transparências Próximo Texto: Reencontro de Thomas e Coelho será mostrado apenas em Curitiba Índice |
Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress. |