da Reportagem Local

Não é difícil entender por que, dentre as peças do austríaco Peter Turrini, "Caça aos Ratos" era a preferida de Heiner Mueller. Exala um decadentismo, um fim dos tempos modernos com o qual deve ter se identificado o autor alemão, de cenários próximos -e igual sarcasmo sobre eles.
O cenário de "Caça aos Ratos" é um depósito de lixo no qual circulam os ratos que um jovem, às vezes, aparece para matar a tiros. Na peça, ele leva para lá uma jovem, para o que mais parece um ritual de iniciação, em tom de comédia, ao seu ódio ao consumo.
Os dois se deixam desnudar de dinheiro, objetos, peruca, dente postiço, roupas: tudo vira mais lixo, no depósito do consumo. No final, no ato sexual, eles terminam caçados como ratos.
Muito curta, parecendo nem alcançar uma hora de apresentação, tal história soa quase como chiste. Mas tem o seu impacto, funciona como teatro e como crítica, na tradução carregada de ironias feita por Marcos Renaux.
Funcionaria mais se fossem mais experientes os atores. Roberto Weigert e Nancy Macedo, que interpretam o jovem casal, conhecem bem os seus personagens e parecem dominar o significado da peça, sua alegoria. Mas suas atuações são inconstantes, de bons e maus momentos.
Por vezes, a menos de um metro do público, no desenho dado à sala do Instituto Goethe, a inconstância, até mesmo a insegurança dos intérpretes se torna gritante. Por outro lado, tornam-se mais apreciáveis as passagens em que eles são tomados pelos personagens, em atuações realistas.
Mas a encenação carrega nas marcações óbvias, na iluminação que desperdiça o gelo seco. A cenografia podia tirar bem mais que papel picado e sacos plásticos, da sugestão do texto. E o figurino da jovem ainda é melhor, mas os demais causam estranheza. (NS)

Avaliação: