CASSIANO ELEK MACHADO
DA REPORTAGEM LOCAL

A semana foi de caça ao pirata. Na quarta, em Barcelona, na abertura da feira ibero-americana de livros, a Liber, debateu-se a última pesquisa sobre o tamanho do estrago. São fotocopiadas ilegalmente na América Latina, por ano, 50 bilhões de páginas: prejuízo de R$ 1,5 bi.
Anteontem, nesta parte da latino-américa chamada Brasil, outra reunião discutiu os bucaneiros. Em reunião na sede do Sindicato Nacional dos Editores de Livros, o diretor da Associação Brasileira de Direitos Reprográficos Mauro Koogan Lorch apresentou para a Comissão de Defesa da Propriedade Intelectual do Rio os dados verde-amarelos. A estimativa é que os aparelhos de fotocópias tungam R$ 400 milhões/ano. Koogan mostrou um gráfico cruzando o aumento expressivo do número de alunos nas universidades com a queda também significativa das vendas de livros técnicos.
Segundo ele, a ABDR tem se concentrado na notificação de universidades e "copiadoras" instaladas nelas. De junho para cá, de acordo com dados do escritório Almeida Advogados, de SP, foram 50 notificações.

PONTO FINAL
Em jantar na semana passada no elegante restaurante Botafumeiro, em Barcelona (esta coluna não jantou, mas tinha olheiros lá), Mario Vargas Llosa informou a sua agente, Carmen Balcells, que terminou mais um livro: o ensaio sobre Victor Hugo "A Tentação do Impossível". Mais: disse que voltará à ficção, com outro romance estrelado por Don Rigoberto.

RENT A BOOK
Muita gente talvez estranhe, mas: a) existem locadoras de livros em São Paulo; b) uma delas, chamada Cantinho da Leitura, está completando uma década de atuação; c) quem se associar neste mês ganha um livro de Clarice Lispector. Depois disso, vale divulgar o telefone: 0/xx/11/5055-4872.

PRIMEIROS PASSOS
Depois de duas décadas de atuação e mais de 700 títulos lançados, a editora Gente está publicando seu primeiro livro de ficção: "Sorria, Você Está Sendo Filmado", de Ana Beatriz Barbosa Silva e Eduardo Mello.

VILLAGE PEOPLE
Única editora nacional voltada apenas aos homossexuais, a Edições GLS acaba de vender seu primeiro título para fora. "Retrato em Preto Branco", de Angelo B. Pereira, sobre a adoção de crianças por gays, será editado pela espanhola Grupo 5.

UPDATE
A Ediouro vai relançar "O Livro de Ouro da História do Brasil", de Mary del Priore e Renato Pinto Venâncio, de 2002. Motivo: incluir nele o companheiro Lula.

@ - elek@folhasp.com.br

FORA DA ESTANTE

Em outubro, os editores fazem como os patos: voam para o norte (OK, não é verdade que os patos voam para o norte em outubro, mas os editores sim). Na próxima quarta começa a 56ª Feira de Frankfurt, o maior (ainda que decadente) evento editorial do planeta. Todos os anos, o mastodonte alemão homenageia um país. Neste ano, celebrará o "Mundo Árabe". Não é preciso voar a Frankfurt para saber que a literatura árabe é quase toda inédita nos Tristes Trópicos. Mesmo autores consagrados no Ocidente, como a argelina Assia Djebar, 68, dona de prêmios importantes como o Neustadt (1996) e o Prêmio da Paz de Frankfurt (2000), não são editados aqui. Está mais do que na hora de deixarmos de ser camelos.


Texto Anterior: "Três Contos": Histórias testemunham impasses da criação para Flaubert
Próximo Texto: "24 Contos de F. Scott Fitzgerald": Em breves sonhos, autor faz crônicas da perda
Índice