|
Texto Anterior | Próximo Texto | Índice | Comunicar Erros
CRÍTICA ROMANCE
Reif Larsen diverte e comove com saga brilhante sobre pequeno gênio solitário
MARCELINO FREIRE
ESPECIAL PARA A FOLHA
Todo livro é sobre a morte.
Algum escritor quem falou, não me lembro qual. Já
deve ter morrido.
Tal frase assim, no meu
juízo, veio durante a leitura
de "O Mundo Explicado por
T.S. Spivet", sucesso mundial de Reif Larsen.
Não que esse romance seja
"fúnebre", tipo baixo astral.
Muito longe disto.
O livro conta a brilhante e
mirabolante história de um
menino de 12 anos, cartógrafo. Um geniozinho, metódico, que vive anotando tudo à
sua volta. Calculando fossos,
projetando mapas. T.S.
preenche o seu caderno-relato com desenhos, tabelas,
considerações -todo um arsenal de "links" que dão conta de nos esclarecer, por
exemplo, sobre o sistema circulatório dos caranguejos, o
voo cego dos morcegos, "a
distância entre aqui e ali".
Um romance-almanaque.
Ou seria apenas mais uma
história de solidão?
Todo livro é sobre a solidão.
E agora? De quem será essa frase? Ave nossa! Sei não.
A verdade é que o menino está só. Em sua "expedição".
Querendo apanhar o sol
com a mão da razão. Tamanha a escuridão sentimental
em que ele ficou depois da
morte acidental do irmão,
com uma arma de fogo.
Comovente, na medida, o
capítulo em que o garoto revisita o quarto do morto.
Isso, às vésperas de fugir
do rancho, onde vive, para
Washington D.C. Isso, antes
de aventurar-se por várias cidades dos Estados Unidos,
cercadas de "montanhas
muito antigas e perversas".
Traduzida pela escritora
Adriana Lisboa, esta instigante epopeia enciclopédica
é literalmente uma viagem.
Das boas. Conduzidos que
somos pelo narrador.
Dessas que grudam nos
nossos sentidos. Feito a voz
do adolescente Holden Caulfield, no clássico "O Apanhador no Campo de Centeio",
de J. D. Salinger. Ou a voz do
miniprotagonista criado pela
escritora paulista Índigo no
seu "Saga Animal".
Uma verdadeira saga idem
a deste menino, prodígio,
que a certa altura nos relata,
de forma madura, o que ouviu do irmão: "Quando você
morre é sempre culpa sua."
Puxa! Terminada a leitura,
fiquei em silêncio. Com saudades deste pequeno grande
homem que muito me ensinou -já marmanjo que sou-
acerca da vida. E da morte.
Menos "estúpidas", quando
explicadas por ele, assim.
Passo a passo.
Do princípio ao fim.
MARCELINO FREIRE é autor, entre outros,
de "Contos Negreiros" (Record)
O MUNDO EXPLICADO POR
T.S.SPIVET
AUTOR Reif Larsen
TRADUÇÃO Adriana Lisboa
EDITORA Nova Fronteira
QUANTO R$ 46,90 ( 448 págs.)
AVALIAÇÃO ótimo
Texto Anterior: Crítica/Romance: "Sartoris" prova densidade de Faulkner Próximo Texto: Crítica/Policial: Drama realista e filosófico ecoa mestres da literatura nórdica Índice | Comunicar Erros
|