"Divã", inspirado em romance de Martha Medeiros, foi peça de teatro de sucesso

SÉRGIO RIZZO
CRÍTICO DA FOLHA

Filmes inspirados em peças costumam ampliar o público que as conheceu no teatro, como recentemente demonstraram "Dúvida", de John Patrick Shanley, que adaptou texto de sua autoria, e "Frost/Nixon", de Ron Howard, que o roteirista Peter Morgan extraiu de peça também escrita por ele mesmo.
"Divã" encara a partir de hoje o desafio de mostrar que, no atual cenário do mercado cinematográfico brasileiro, a equação da multiplicação dos espectadores também vale -e que o êxito de um espetáculo no teatro pode funcionar como alavanca para uma carreira bem-sucedida nos multiplexes dos shopping centers.
"Livremente inspirada" no romance homônimo de Martha Medeiros, a peça de Marcelo Saback ficou em cartaz durante três anos, com Lilia Cabral como protagonista, e foi vista por 175 mil espectadores -público superior ao que a maioria dos filmes brasileiros tem obtido nos últimos anos.

Busca do público
Saback (como roteirista) e Lilia (em sua estreia no cinema) se juntaram ao experiente diretor José Alvarenga Jr. ("A Princesa Xuxa e os Trapalhões", "Os Normais") na tentativa de reeditar a boa comunicação do espetáculo com o público, sobretudo o feminino e adulto.
No início do filme, Mercedes (Lilia) vai ao psicanalista pela primeira vez. Casada com o namorado da juventude, na faixa dos 40 anos, dois filhos já crescidos, ela trabalha como professora particular de matemática e, como hobby, pinta quadros. Ao analista, diz ser feliz e não saber por que foi parar no seu divã. Será mesmo?
Esqueça "A Outra" (1988), de Woody Allen, e a minissérie "In Treatment" (2008): o que vem a seguir está pouco preocupado com o que se desenvolve dentro do consultório.
O interlocutor silencioso de Mercedes existe para que a ouçamos e a acompanhemos nos intervalos entre as sessões, dividindo com ela suas dúvidas e inseguranças.
"Divã" só abandona sua protagonista em uma sequência, quando ficamos sabendo o que se passa com o marido (José Mayer) durante, ironicamente, um espetáculo teatral que ele odeia, mas finge gostar. Já que a psicanálise foi invocada, talvez seja o caso de considerar esse momento como um "ato falho" na história.
Como era dispensável "entrar" na cabeça do marido para que se percebesse o que ocorria com ele, fazê-lo é revelador de como o filme considera que, às vezes, é preciso "explicar" certas coisas ao espectador.
Outros diálogos e situações se prestam ao mesmo papel, na contracorrente do que "Divã" tem de melhor a oferecer, a atuação contida de Lilia, muito feliz em alguns momentos ao lidar com a dor represada e os silêncios expressivos.