São Paulo, quinta-feira, 20 de abril de 2000

Envie esta notícia por e-mail para assinantes do UOL ou da Folha

Texto Anterior | Próximo Texto | Índice TRECHO ÍNDIOS - Avanhandava! Anhangabaú! Anhanguera! OFICIAL - O que estão falando? TRADUTOR - Estão falando Nhenhem Gatu. OFICIAL - Mas falando o quê? TRADUTOR - Sem terra! Sem terra! (Índios, com admiração, pegam na roupa do oficial português. Continuam falando). ÍNDIOS - Itacoatira! Anhembi! Itanhangá! OFICIAL - Diz a eles que eu sou um oficial. Não podem botar a mão em cima de mim. Que é que eles querem? TRADUTOR - (Contrafeito) Estão perguntando se o senhor é gay. OFICIAL - Diga a eles que gay é a mãe. TRADUTOR - Riguassu pyraty tuguai tuangá. (Os índios todos se curvam em reverência, muito satisfeitos. Depois rodeiam o oficial, de novo em algazarra). Trecho de "Brasil! Outros 500 - Uma Poop Ópera", do escritor Millôr Fernandes Texto Anterior: Teatro: Millôr lança "poop ópera" à brasileira Próximo Texto: Shell 99: Marcelo Paiva e Franke são premiados no Rio Índice

Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Agência Folha.