|
Texto Anterior | Próximo Texto | Índice
RELANÇAMENTO
Paul Auster fica entre a memória e o suspense
SHEILA GRECCO
da Redação
"Somos deixados
sem nada a não ser
a morte, o fato irredutível de nossa
própria mortalidade." A partir dessa
contestação implacável desenvolve-se "A Invenção da Solidão", de
Paul Auster. Publicado como "O
Inventor da Solidão", em 1982,
pela Best Seller, o livro está sendo
relançado pela Cia. das Letras,
com tradução mais fidedigna.
Na primeira parte do livro, "Retrato de um Homem Invisível",
Auster fala de seu pai; na segunda,
"O Livro da Memória", trata da
vida e do fazer poético.
O mergulho na memória tem
início quando, no começo dos
anos 80, o autor enfrentou a morte do pai, figura austera e enigmática. As recordações se avolumaram com a árdua tarefa de se livrar dos objetos da casa, onde seu
pai teria vivido isolado por 15
anos. Móveis, objetos, fotografias
e antigas cartas desvendam não
só segredos de família, como ganharam contornos policiais.
O narrador descobre detalhes
do misterioso assassinato de seu
avô, o judeu austríaco Harry Auster, pela própria mulher, Anna. O
passado dramático e romanesco
do autor vem à tona. De eloquente memorialismo passa-se a uma
ficção no melhor estilo Auster.
Na segunda parte, o escritor faz
uma comovente revisão da própria vida. Traz à tona lembranças
de viagens a Londres e Amsterdã,
do tempo em que viveu em Paris e
dos bicos e trabalhos que fez.
Também reflete sobre a paternidade, a partir do seu relacionamento com o filho Daniel. Para
encerrar a obra com um reverso
da parte inicial, é o filho quem
analisa o próprio filho.
Como todo livro de memórias,
coloca-se a questão do interesse
para o leitor. Mas, no seu todo, ficam assinaladas não só descrições
tocantes sobre a memória, "santuário vasto e incomensurável",
como também a articulada narração. O livro transita entre os frágeis liames da vida e morte, literatura e realidade, recordação e esquecimento, memória e suspense. Como assinala o autor, em relação ao caráter único de eternização pela escrita: "Foi. Nunca será
de novo. Lembre".
Avaliação:
Livro: A Invenção da Solidão
Autor: Paul Auster
Tradutor: Rubens Figueiredo
Editora: Cia. das Letras
Quanto: R$ 20,50 (194 págs.)
Texto Anterior: Livros - Lançamentos: A capacidade de causar cócegas intelectuais Próximo Texto: Fotografia: A inspiração do cotidiano Índice
|