Clássico de 1927 de Fritz Lang terá música original executada pela Jazz Sinfônica ao ar livre hoje, no Ibirapuera

"A música talvez emocione até mais do que aquilo que se vê", diz o maestro João Maurício Galindo

Fabrizio Bensch - 12.fev.2010/Reuters

Exibição de "Metrópolis", de Fritz Lang, no Festival de Berlim deste ano, que reuniu cerca de 2.000 pessoas no portão de Brandemburgo, na Alemanha

ANA PAULA SOUSA
DE SÃO PAULO

O maestro João Maurício Galindo não se contém: "Nunca regi nada tão difícil na minha vida".
O curioso é que ele não se refere a nenhuma das peças do repertório. E sim a uma trilha sonora. "O problema é que se a orquestra atrasar um pouquinho o compasso, o filme não espera." Galindo e a Orquestra Jazz Sinfônica darão vida hoje à versão original do clássico mudo "Metrópolis" (1927), de Fritz Lang (1890-1976).
O filme chega à área externa do Auditório Ibirapuera em cópia restaurada, com 30 minutos inéditos. A versão, considerada um tesouro recuperado, foi exibida este ano durante o Festival de Berlim. A música também será a original do alemão Gottfried Huppertz.
Quando Galindo recebeu uma ligação de Leon Cakoff, diretor da Mostra, com o convite, sua primeira reação foi dizer não. Mas foi tomado pela lembrança da experiência de reger, ao vivo, a trilha sonora de "O Encouraçado Potemkin" (1925), de Sergei Eisenstein, há cinco anos, também na Mostra. Não resistiu.
O filme tem "partitura gestual": as notas tendem a acompanhar o ritmo da ação, os movimentos de câmera. Exemplo: em cena de briga no alto de uma catedral, as notas vão do agudo para o grave, produzindo um som que, instintivamente, qualquer um associa a queda.
Há, também, registros emocionais. Quando, após uma série de turbulências, os dois protagonistas se reencontram, é romântica a melodia. "A música talvez emocione até mais do que aquilo que se vê", diz Galindo. Trata-se, segundo o maestro, de uma música de caráter fortemente alemão e bastante moderna para a época.
"Há coisas que lembram muito o estilo de Mahler." Além dos 82 músicos, a apresentação terá um tecladista. Instrumentos raramente utilizados pela orquestra, como gongo e glockenspiel, serão levados ao parque. Até eles querem fazer parte da noite histórica.

METRÓPOLIS

DIREÇÃO Fritz Lang
QUANDO hoje, a partir das 19h
ONDE área externa do Auditório Ibirapuera (av. Pedro Álvares Cabral, s/nº, portão 2 do parque Ibirapuera; info: tel. 0/xx/11/ 3629-1014)
QUANTO grátis
CLASSIFICAÇÃO livre


Texto Anterior: Opinião: Lei não eximiria os pais de controlarem o que o filho vê
Próximo Texto: Opinião: Fritz Lang ilustra utopias e pesadelos do século 20
Índice | Comunicar Erros