da Reportagem Local

Hollywood desta vez exagerou: "Da Magia à Sedução", o filme, quase não tem nada a ver com "Da Magia à Sedução", o livro.
Estrelado por Sandra Bullock e Nicole Kidman, no papel das irmãs bruxinhas Sally e Gillian, o longa-metragem dirigido por Griffin Dunne cria um fio condutor inexistente na obra de Alice Hoffman.
No cinema, as duas protagonistas são vítimas de uma maldição na qual os homens que se apaixonam por elas morrem. No livro, elas apenas não têm sorte no amor e temem o sexo oposto. O filme eliminou ainda um dos aspectos mais envolventes do livro, os desejos sexuais dessas mulheres, em especial as aventuras de Gillian na cama.
Em Hollywood, a trama central passou a ser o assassinato de um ex-caso de Gillian-Nicole Kidman e seus desdobramentos, enquanto no livro esse episódio ocupa apenas alguns capítulos. E, claro, deu-se mais ênfase à tal magia do título em detrimento da sedução. (ES)


Texto Anterior: Alice Hoffman diz que não sente ciúme do filme
Próximo Texto: Alberto Dines: Silvério, Zweig, usos e abusos do passado
Índice