Longa cria passagens que jamais existiram, diz biógrafo do craque

Quem vê "Heleno" poderá achar que de fato ele perdeu um pênalti numa final de campeonato, contribuindo para a derrota do Botafogo.

Pensará ainda que a mulher de Heleno o trocou pelo melhor amigo do craque.

As duas passagens do filme são pura ficção, aponta o biógrafo de Heleno, Marcos Eduardo Neves, que acaba de relançar pela Zahar seu "Nunca Houve um Homem como Heleno" -que, publicado pela Ediouro em 2006, estava fora de catálogo.

O diretor José Henrique Fonseca também optou por trocar os nomes de personagens: Ilma, a mulher do atacante e mãe do filho dele, virou Sílvia (Alinne Moraes); Otávio, colega no Botafogo e grande amigo, virou Alberto.

Neves apoia todas as invenções, pois diz estar certo de que o filme é uma ficção.

Embora a sinopse no site da Ancine informe que o longa é baseado na biografia de Neves (ali chamado de "Novaes"), biógrafo e produtores negam ser uma adaptação.

Neves conta ter vendido ao produtor Rodrigo Teixeira parte do seu trabalho para o livro, mas como "pesquisa". Segundo ele, há "sete ou oito" cenas filmadas tal qual ele descreveu na biografia.

"Foi bom para eles e para mim", diz o biógrafo, que já assistiu ao longa quatro vezes e o achou "um filmaço".