DA REDAÇÃO

Com seu trabalho respaldado pelo presidente dos Estados Unidos, George W. Bush, o secretário da Defesa americano, Donald Rumsfeld, disse ontem que a guerra somente será encerrada quando houver uma rendição incondicional do ditador iraquiano Saddam Hussein e de seu regime.
A declaração do secretário foi dada para desmentir os rumores de que os EUA estariam negociando com autoridades iraquianas o fim da guerra.
Segundo Rumsfeld, o regime de Saddam está "plantando rumores" na imprensa de que autoridades americanas estariam mantendo conversações com lideranças iraquianas para encerrar os ataques ao país.
"Não estão sendo realizadas negociações. Não existe nenhuma possibilidade de essa guerra acabar sem que Saddam e seu regime deixem o poder", afirmou Rumsfeld, que acrescentou que os rumores não passam de mentiras do governo iraquiano.

Aval
O secretário americano recebeu ontem apoio ao seu trabalho do presidente Bush, por meio do general Richard Myers, chefe do Estado-Maior das Forças Armadas dos EUA.
Rumsfeld tem sido duramente criticado por oficiais de alto escalão do governo americano. Eles afirmam que o secretário errou ao mobilizar poucas tropas para o Iraque e também ao imaginar que as forças da coalizão anglo-americana iriam enfrentar pouca resistência na invasão do país.
Também há críticas ao projeto de Rumsfeld para redimensionar as Forças Armadas. Ele acredita que os EUA devem valorizar mais operações menores, mas mais precisas, em vez de mobilizar grandes contingentes para o campo de batalha.
Myers procurou minimizar as críticas de mais um dos "mil coronéis" que têm criticado Rumsfeld.
O comandante das Forças Armadas fez uma defesa apaixonada de seu chefe em nome de Bush, afirmando que as reportagens críticas ao secretário não ajudam o desempenho das forças americanas no campo de batalha.
"Minha visão sobre essas reportagens é de que elas são falsas. Primeiro, elas são absolutamente equivocadas, não têm nenhuma proximidade com a verdade e apenas atrapalham as nossas tropas que estão lá [no Iraque], lutando com coragem e bravura", disse Myers, ao lado de Rumsfeld no Pentágono.
Rumsfeld, por sua vez, afirmou que "uma pessoa escreve isso, e depois todas as outras a copiam e reescrevem a mesma coisa".
"Logo, a mesma reportagem é publicada 16 vezes, e todo mundo começa a dizer: "Bom, deve ser verdade". Mas não faz sentido algum", disse o secretário.
No entanto alguns militares já criticaram publicamente a maneira como ele maneja a guerra.