DO "NEW YORK TIMES", EM BAGDÁ

Chefes militares dos EUA em Bagdá dizem estar redigindo novas ordens para mudar o foco da missão militar -das operações de combate para a proteção do novo governo iraquiano e da economia, além da construção das forças de segurança iraquianas.
A decisão leva em conta a transição de soberania, marcada para 30 de junho, mas também significa que está mais difícil desarmar os insurgentes antes dessa data.
Nas últimas semanas, após os impasses violentos em Fallujah e Najaf, as forças americanas optaram por negociar acordos que permitiram que os inimigos fugissem, em lugar de correr o risco de causar muitas baixas civis e aumentar o repúdio dos iraquianos.
O número de insurgentes e terroristas que operam no Iraque "nunca vai cair para o zero", disse o general Thomas Metz, que em 15 de maio assumiu o comando do novo QG que controla o dia-a-dia das operações militares no Iraque. "Mas precisamos erguer essa base de apoio", disse ele, ""de pessoas que querem ser livres, que querem viver sob o controle da lei e querem ser prósperas."
Ao mesmo tempo, porém, não está claro em que medida evitar as operações de combate vai tornar essa meta mais alcançável do que no último ano, quando as forças americanas enfrentaram ativamente uma resistência determinada a semear o caos.
Metz reconheceu que mesmo as novas prioridades -especialmente a formação de uma força de segurança iraquiana confiável e a proteção à infra-estrutura econômica- vêm se mostrando difíceis de implementar e não deixam de incluir riscos. "Está claro que precisamos continuar a investir energia na construção da capacidade de segurança iraquiana."


Texto Anterior: Iraque ocupado: Conselho iraquiano nomeia governo interino
Próximo Texto: Bush diz que novo governo terá autonomia
Índice