DA REDAÇÃO

A França, mais discretamente, e o Vietnã, de forma mais ostensiva, celebram o 50º aniversário da batalha de Dien Bien Phu, que marcou a 7 de maio de 1954 a derrota francesa na primeira Guerra da Indochina.
O governo vietnamita organizou ontem cerimônia em Hanói. Hoje haverá festividades em Dien Bien Phu, atualmente uma cidade de 60 mil habitantes, em meio a uma campanha de mobilização que dignifica o esforço coletivo "em defesa do país".
O Vietnã tem sido cuidadoso para não criticar o atual governo da França. Refere-se ao colonialismo francês como um fato próprio a outras gerações.
Em Paris, uma cerimônia que lembra "o fim dos combates" está marcada para hoje, nos Invalides -museu militar francês- e será presidida pelo presidente Jacques Chirac. No fim de semana o adido de defesa da França em Hanói deve depositar uma coroa de flores no monumento em memória aos soldados franceses mortos na última batalha indochinesa.
Dien Bien Phu foi uma fortaleza construída pelos franceses para impedir que a guerrilha comunista, que lutava pela independência do Vietnã, fosse abastecida de armas e víveres por meio das fronteiras com o Laos e a China.
Os guerrilheiros cavaram um túnel, dentro do qual detonaram explosivos que destruíram parte das instalações francesas. Transportaram nos ombros e em bicicletas peças de artilharia desmontadas e lançaram um ataque de surpresa em 13 de março de 1954.
Os 15 mil franceses tiveram suas pistas de aterrissagem destruídas. Renderam-se depois de sete semanas e se retiraram do Vietnã.
Cerca de 2.200 franceses e 8.000 vietnamitas morreram na batalha, hoje considerada uma das mais engenhosas e imprevisíveis da história militar do século 20.
O comandante vietnamita foi o general Vo Nguyen Giap, que se tornaria ministro da Defesa do Vietnã do Norte e comandaria a longa guerra de guerrilha contra os norte-americanos, a partir dos anos 60, e que terminaria com a tomada de Saigon (capital do Vietnã do Sul), em 1975.