DA REDAÇÃO

Os controladores de tráfego aéreo da FAA (Agência Federal de Aviação dos EUA) viram o vôo 175 da United Airlines se dirigir para Nova York na manhã de 11 de setembro de 2001, mas, sem saber que a aeronave havia sido seqüestrada, pensaram que o piloto tentava fazer um pouso de emergência. Dez minutos antes, o vôo 11 da American Airlines batera na Torre Norte do World Trade Center.
As informações estão em documentos entregues à Comissão do 11 de Setembro divulgados nesta semana e que incluem novos relatos sobre a reação das autoridades ao maior ataque terrorista da história em território americano.
Segundo boletim do National Security Archive, a conclusão dos relatórios é que a FAA estava "assustadoramente despreparada e desorganizada" para reagir.
Distraída pelo vôo 11, a FAA notificou os militares de que o vôo 175 fora seqüestrado só às 9h03, quase no instante em que o avião se chocou contra a Torre Sul. Pelos registros, o primeiro sinal de que algo estava errado com o vôo veio às 8h46.
Às 8h24, há registro de uma frase de um seqüestrador do vôo 11, transmitida por rádio. "Temos alguns aviões, fiquem quietos e vocês ficarão bem, nós voltaremos ao aeroporto", diz.
O Centro de Controle Aéreo de Cleveland disse ter ouvido uma "transmissão de rádio quase ininteligível que trazia sons de gritos e possivelmente de luta", além da frase "saiam daqui", vinda do vôo 175.
Às 9h28, foram ouvidas palavras que pareciam ser: "Comandante, temos uma bomba a bordo... nossa exigência... fiquem quietos".


Texto Anterior: Bush obtém vitória e mantém preso "combatente inimigo" americano
Próximo Texto: EUA: Repórter bate recorde de tempo na prisão
Índice