Fichada por la policía política del gobierno de Eurico Gaspar Dutra, en 1950. Viviendo con el temor de ser deportada por "judía y rusa". Vigilada por la dictadura militar en la década de 1970. Elogiada por Pagu, alabando a HH Lawrence. Hay muchas versiones de Clarice Lispector que aparecen en el nuevo libro de Teresa Montero. De hecho, es una extensión de la biografía que fue publicada en 1999, "Eu Sou uma Pergunta". Y con motivo del centenario del nacimiento de Clarice, celebrado en 2020, la editorial Rocco comunicó a Montero su intención de volver a publicar el libro, agotado en 2010.
"Esta parte de la policía política, como investigadora, la conocía, ya se ha contado anteriormente, pero yo quería buscar los documentos". Recurrió al período de la dictadura militar porque notó lagunas en los relatos. "Desafortunadamente, todavía escuchamos comentarios de que ella no estaba comprometida, porque escribía una literatura intimista, ¡y yo siempre me indignó! Clarice no era una mujer de bandera, no era la primera en la fila, pero asumió una posición en varias ocasiones, tenemos textos y también fotos, como su presencia en la Passeata dos Cem Mil, en Río", explica, refiriéndose a la mayor manifestación popular contra la dictadura, el 26 de junio de 1968.
Traducido por AZAHARA MARTÍN ORTEGA