São Paulo, quinta-feira, 03 de setembro de 2009

Texto Anterior | Índice

Erramos

erramos@uol.com.br

DINHEIRO (2.SET, PÁG. B8) O termo "net income" foi traduzido incorretamente como "receita líquida" na reportagem "Balanços de jornais dos EUA têm melhora", no quadro que a acompanhou e na chamada de Primeira Página. O termo correto é "lucro líquido" ou "resultado".

ILUSTRADA (31.AGO, PÁG. E10) Diferentemente do publicado no texto "Série "Life on Mars" brinca com os anos 70", o ator que aparece na foto é John Simm, que interpreta Sam Tyler na versão inglesa do seriado, e não Jason O'Mara, que interpreta o mesmo personagem na versão norte-americana.

COTIDIANO (1º.SET, PÁG. C4) Nina Higuchi tinha 87 anos, e não 97, como informou erroneamente o texto "Para a costureira, nada era impossível

COTIDIANO (29.AGO, PÁG. ESPECIAL C4) O item "Parque das Bicicletas" do quadro "A Ciclofaixa" identificou incorretamente a avenida República do Líbano como avenida Hélio Pelegrino.

COTIDIANO (1º.SET, PÁG. C7) Os chips dos galos expostos na feira de adoção mencionada na reportagem "Galo apreendido pelo Ibama aguarda adoção em feira na av. Paulista" não possuem informações do RGA, o Registro Geral de Animais, controlado pelo CCZ (Centro de Controle de Zoonoses). Todos os outros animais da feira possuem o registro.


Texto Anterior: Painel do Leitor
Índice



Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress.