Brasileña muere en un atentado en el Líbano

03/01/2014 - 12h54

La brasileña Malak Zahwe, de 17 años, es una de las víctimas del atentado con bomba que dejó por lo menos cinco muertos ayer en Beirut. En la explosión resultaron heridas también más de 60 personas en una región que está bajo la influencia del grupo radical chiita Hezbollah.

Nacida en Foz do Iguaçu, en el estado de Paraná, una región que alberga a una gran comunidad libanesa, Malak vivía desde hacía tres años en la ciudad. Estudiaba en Beirut y será enterrada en Majdal Silim, un pequeño poblado a tres horas de la capital libanesa.

Folha confirmó la noticia de su muerte con Nadir Zahwe, prima de la fallecida, por teléfono. "Malak estaba comprando ropa junto a su madrastra, que también murió. La explosión alcanzó a la tienda en donde ellas estaban", afirmó Nadir, que fue informada de la noticia por familiares.

vea las fotos

La brasileña vivía en Beirut junto a su madrastra y a su padre, también brasileño, y tres hermanos, que no estaban presentes en el momento del atentado.

El ataque fue realizado en la región de Haret Hreik, cerca de una construcción que aloja al canal de televisión Al-Manar, ligado a Hezbollah. De acuerdo con las autoridades, los aproximadamente 30 kilos de explosivos se encontraban dentro de un vehículo.

El hecho de que el atentado haya sido realizado en un bastión de Hezbollah fue interpretado por los analistas como una señal de que la red de seguridad de la facción chiita fue vulnerada.

Según Saad al-Hariri, ex premier y una figura política importante en el país, las víctimas de los ataques recientes son un daño colateral del "envolvimiento en guerras externas", en referencia a la participación de Hezbollah en el conflicto sirio, al lado del dictador Bashar al-Assad. Al enviar guerreros a la vecina Siria, el grupo chiita se opone directamente a las facciones sunitas que luchan por la caída del dictador.

En el pasado, algunos brasileños fueron víctimas de la violencia en Medio Oriente. En 2001, el turista brasileño Jorge Balazs murió cuando un suicida con bomba detonó su carga al entrar en una pizzería, en la que se encontraba, en Jerusalén.

En 2005, el ingeniero brasileño João José de Vasconcellos desapareció en Irak, en donde trabajaba. Su cuerpo fue encontrado en 2007.

Traducido por NATALIA FABENI

Lea el artículo original