**
R **
russos
- Translitere segundo a pronúncia aproximada. Na tabela que segue,
estão o alfabeto cirílico, as transliterações mais comuns para o
inglês e para o espanhol, e a transliteração adotada pela Folha
.
*
Use GU antes do E e I.
** Pode soar como E, IE ou IO. Após as consoantes TCH, CH,
SCH e J, use sempre E ou O. Após vogais, as demais consoantes,
espírito brando ou em posição inicial, use
E, IE ou IO. A diferença entre E, IE e IO tem de ser conhecida
de antemão. Em textos para iniciantes ou crianças,
indica-se que o som é IO com um trema sobre a letra cirílica
E.
*** Use SS em posição intervocálica.
Nomes estrangeiros |
|
B
|
|
D
|
E
|
F
|
G
|
H
|
I
|
J
|
K
|
L
|
M
|
N
|
O
|
P
|
Q
|
|
S
|
T
|
U
|
V
|
W
|
X
|
Z
|
|
|
Nomes
estrangeiros adendo
|
|
Anexos
Estrangeirismo
Fusos horários
Designações
Gentílicos
Nomes estrangeiros
Jurídico
Siglas
Frases
Introdução
Como consultar
Projeto Folha
Produção
Texto
Edição
Adendos
Bibliografia
|