Murió este lunes (8) la cantante Rita Lee, la mayor estrella del rock brasileño y nombre que surgió durante el tropicalismo con la banda Os Mutantes, en la década de 1960. Falleció en su casa, en la capital paulista, con su familia. .
Confinada en los últimos años, la cantante fue diagnosticada con un cáncer de pulmón en 2021. Después de los tratamientos, en abril de 2022, según los informes médicos, la enfermedad entró en remisión.
Rita Lee escribió sobre su muerte, a su manera: "Cuando muera, puedo imaginar las palabras de cariño de quienes me odian. Algunas emisoras de radio tocarán mis canciones sin pedir nada a cambio. Los fans, esos sinceros, empuñarán mis discos y corearán ‘Ovelha Negra’, las cadenas de televisión ya deben tener un resumen de mi trayectoria preparado. En las redes virtuales, algunos dirán: 'Wow, pensé que la vieja ya había muerto, jejeje', jajaja'".
Este fragmento forma parte de su autobiografía, en la que relata en el mismo tono algunos pasajes divertidos, como las travesuras de la infancia y la adolescencia, como trágicos, como el abuso del alcohol y las drogas y la violación que sufrió a los 6 años.
Sin autocompasión, se refiere a sí misma con buen humor y sarcasmo, así como a los demás, fuerte rasgo de la construcción de su imagen como la mayor estrella del rock de Brasil.
Traducido por AZAHARA MARTÍN ORTEGA