** A**


abaixo-assinado - Quando for de relevância jornalística, deve ser pautado e editado como notícia. A seção de cartas abriga também abaixo-assinados endereçados à Folha. Veja carta; importância da notícia.

agilidade - Qualidade essencial do jornalismo. A agilidade de um jornal se mede por sua capacidade de fazer o produto mais informativo, analítico, completo e rigoroso no menor tempo possível.


O planejamento ajuda a garantir a qualidade do jornal todos os dias, mas o jornalista deve estar pronto para modificar tudo o que tiver sido planejado, quando as condições o exigirem.

alinhar - Em artes gráficas, é dispor texto ou outros elementos gráficos em linha reta. Alinhar à direita significa dispor textos, fotos e demais elementos de modo a formar uma linha reta vertical à direita.

alto-contraste - Recurso fotomecânico usado para reproduzir imagem sem nuances de tom. Evite em fotos. Pode-se usar em ilustração.

arquivo - O Banco de Dados tem um arquivo que, para se manter atualizado, depende da contribuição dos jornalistas. É útil ainda que cada jornalista estabeleça arquivo próprio das informações usadas com mais frequência e tenha à mão os principais livros de consulta em sua área.

arte - Tudo o que puder ser apresentado na forma de tabelas, mapas, quadros e gráficos não deve ser editado na forma de texto. A tendência do jornalismo é a utilização cada vez maior de artes, principalmente coloridas, que atraem mais o leitor do que o texto.

É fundamental que as artes sejam cuidadosamente produzidas e revisadas. Uma arte nunca deve ser um texto disfarçado de arte. Arte é linguagem visual, informação visual. Seus textos são apenas complementos dessa informação, por isso devem ser antes de mais nada concisos.

Admite-se que algumas artes contenham apenas texto, quando houver necessidade de destacar informação verbal (artes do tipo Para entender o caso, ficha técnica, cronologia, glossário). Nesses casos, redija o texto em tópicos separados.

Ao encomendar um trabalho à Editoria de Arte, siga estas recomendações:

a) Avalie o assunto e tente visualizar como ele pode ser apresentado (se comporta números, explicações técnicas, destaques etc.);

b) Defina com a Editoria de Arte qual a forma mais adequada para a informação visual: gráfico, mapa, tabela, ilustração descritiva, ilustração de humor, "storyboard", indifolha etc.;

c) Entregue de uma só vez à Editoria de Arte todo o material de que ela vai precisar: título e gravata (o primeiro para conquistar a atenção do leitor, a segunda para dar uma idéia do que a arte apresenta); dados e itens de texto; fontes das informações; referências que possam ajudar na produção de informação visual (fotos, cópias de mapas, ilustrações, tabelas etc.);

d) Entregue todas as informações digitadas em um "print", o que permite uma avaliação imediata do material e a definição preliminar do tamanho da arte;

e) Se o tamanho estiver definido e a página diagramada, anexe cópia do diagrama. Isso vai permitir à Editoria de Arte uma melhor avaliação da posição e da importância da arte solicitada e do que se encontra à sua volta. Veja gravata; "print".
artes gráficas - Técnica que compreende as várias operações necessárias à reprodução de textos e imagens, incluindo a criação de letras, algarismos e sinais, a composição e a impressão. Tem por objetivo tornar a aparência de um texto impresso adequada, legível e agradável. Veja diagramação.
artigo - Gênero jornalístico que traz interpretação ou opinião do autor. Sempre assinado. Pode ser escrito na primeira pessoa. A Folha só publica artigos inéditos no Brasil ou, em ocasião excepcional, no mesmo dia que outro jornal. A Folha tem por princípio editar artigos que expressem pontos de vista diferentes sobre um mesmo tema.

O jornal se reserva o direito de não publicar artigo que, na opinião de sua assessoria jurídica, veicule calúnia, difamação ou injúria, ou possa, por qualquer outro motivo legal, dar margem a processo judicial com base na legislação em vigor. Embora a responsabilidade jurídica pelo artigo caiba a quem o assina, a responsabilidade jornalística e política cabe ao jornal. Decisão quanto à publicação ou não de artigo compete à Direção de Redação. Veja acusação criminal (no cap. Texto). Consulte também o anexo Jurídico.
assinatura de texto - A publicação de texto com a assinatura do autor é uma distinção e depende do mérito específico de cada texto. Ela obedece a três graus:

a) Assinatura no alto do texto (ou "na cabeça") - O nome do autor aparece em maiúsculas antes do texto. É a forma mais usual de assinatura;

b) Assinatura no fim do texto (ou "no pé"), por extenso - Apenas o crédito aparece antes do texto e o nome do autor, entre parênteses e em negrito, no final do último parágrafo, alinhado à direita. O recurso é usado para evitar que o jornalista assine no alto mais de um texto em diferentes páginas da mesma edição. Serve também para os casos em que a edição introduz alterações significativas no texto e não tem como comunicá-las ao autor;

c) Assinatura no fim do texto (ou "no pé"), com iniciais - Como no item anterior, mas com a identificação do autor por meio de iniciais, não separadas por pontos (cabe à Secretaria de Redação arbitrar casos de iniciais idênticas). É usada para identificar autoria em página que já contenha texto assinado pelo mesmo jornalista, ou quando autor ou editor julgarem conveniente.

Podem ser assinados: reportagem com informações exclusivas, texto que demande pesquisa intensiva, "feature" com estilo elaborado, entrevista exclusiva, textos de correspondentes e enviados especiais e outros que o editor julgar merecedores, consultada a Secretaria de Redação.

Texto opinativo deve ser assinado. No caso de opiniões coincidentes com as do jornal, o texto pode não ser assinado, a critério da Direção de Redação. Editoriais não são assinados.

O jornalista deve propor ao editor a assinatura do texto, quando achar que merece. Se a edição alterar o texto de forma significativa ou em trechos importantes, deve suprimir a assinatura ou transferi-la para o "pé" (dependendo do teor e intensidade da mudança), ou então consultar o jornalista. Veja crédito; plágio (no cap. Produção).

ataque pessoal - Veja polêmicas.

atraso - Veja fechamento; fluxo.
avaliação de governo - A Folha faz avaliação de governos municipais, estaduais e federal a cada ano. Comparações anuais entre sucessivas administrações só são possíveis quando se usam critérios similares de avaliação. Veja grade.

Edição
K
U
W
Z


Novo Manual da Redação - 1996

Edição

Frases

Introdução

Como consultar

Projeto Folha

Produção

Texto

Anexos

Adendos

Bibliografia

subir

Copyright Empresa Folha da Manhã S/A - Todos os direitos reservados.