20/10/2005
Programação
da
Folha Online
|
|
|
Clique nos meses e dias para conferir a programação
Os horários são de Brasília.
|
Dia 22/10 - Sábado
UNIBANCO ARTEPLEX 1
Sessão 67 - 13h00
WINTER SOLDIER (WINTER SOLDIER), de Winterfilm Collective (96 min). EUA. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 68 - 15h00
TRILOGIA - O VALE DOS LAMENTOS (TRILOGIA I TO LIVADI POU DAKRYZEI), de Theo Angelopoulos (170 min). GRÉCIA. Falado em grego. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 69 - 18h10
ALÉM DO AZUL SELVAGEM (THE WILD BLUE YONDER), de Werner Herzog (81 min). ALEMANHA, INGLATERRA, FRANÇA. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 70 - 19h50
VINHO DE ROSAS, de Elza Cataldo (103 min). BRASIL. Falado em português.
Sessão 71 - 21h50
QUERIDA WENDY (DEAR WENDY), de Thomas Vinterberg (105 min). DINAMARCA, ALEMANHA, INGLATERRA, FRANÇA. Falado em inglês. Legendas em português.
Sessão 72 - 00h00
BEIJOS E TIROS (KISS KISS, BANG BANG), de Shane Black (103 min). EUA. Falado em inglês. Legendas em português.
UNIBANCO ARTEPLEX 2
Sessão 73 - 13h30
O FIM DO MUNDO / NAMORADOS (SEKAI NO OWARI), de Shiori Kazama (112 min). JAPÃO. Falado em japonês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 74 - 15h50
EM MINHA TERRA (COUNTRY OF MY SKULL), de John Boorman (100 min). INGLATERRA, IRLANDA, ÁFRICA DO SUL. Falado em inglês. Legendas em português.
Sessão 75 - 17h50
CACHIMBA (CACHIMBA), de Silvio Caiozzi (127 min). CHILE. Falado em espanhol. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 76 - 20h20
ESPELHO MÁGICO, de Manoel de Oliveira (137 min). PORTUGAL. Falado em português. Legendas em português.
Sessão 77 - 23h00
DUMPLINGS (GAUDZI), de Fruit Chan (91 min). HONG KONG, CHINA. Falado em alemão, mandarim, cantonês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
SALA UOL DE CINEMA
Sessão 78 - 14h00
MARIONETES (STRINGS), de Anders Rønnow Klarlund (88 min). DINAMARCA, SUÉCIA, NORUEGA, INGLATERRA. Falado em inglês, dinamarquês, norueguês, sueco. Legendas em português.
Sessão 79 - 15h50
MR. CATRA, O FIEL, de Andreas Johnsen (60 min). DINAMARCA. Falado em português. Legendas em inglês. Curtah PÔQUER DE METRÔ (TUBE POKER), de Simon Levene (15 min).
Sessão 80 - 17h30
A GRANDE VIAGEM (LE GRAND VOYAGE), de Ismaël Ferroukhi (108 min). FRANÇA, MARROCOS. Falado em francês, árabe, inglês, italiano, turco. Legendas em português.
Sessão 81 - 19h40
SANGRE (SANGRE), de Amat Escalante (90 min). MÉXICO, FRANÇA. Falado em espanhol. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 82 - 21h30
ROSARIO TIJERAS (ROSARIO TIJERAS), de Emilio Maille (120 min). MÉXICO, COLÔMBIA. Falado em espanhol. Legendas em português.
Sessão 83 - 23h50
IMPULSIVIDADE (THUMBSUCKER), de Mike Mills (95 min). EUA. Falado em inglês. Legendas em português.
SALA CINEMATECA
Sessão 84 - 15h00
FRANCISCA, de Manoel de Oliveira (167 min). PORTUGAL. Falado em português. Legendas em inglês.
Sessão 85 - 18h10
A MARCA DO TERRIR, de Ivan Cardoso (80 min). BRASIL. Falado em português.
Sessão 86 - 19h50
APONTE O HOMEM (INFÖR HÖGRE RÄTT), de Victor Sjöström (69 min). EUA. Mudo.
Sessão 87 - 21h20
PREDADORES DO MAR (HAVSGAMAR), de Victor Sjöström (44 min). SUÉCIA. Mudo. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 88 - 22h20
A LULA E A BALEIA (THE SQUID AND THE WHALE), de Noah Baumbach (88 min). EUA. Falado em inglês. Legendas em português.
ESPAÇO UNIBANCO SALA 1
Sessão 89 - 14h00
LOS MOMENTOS QUE BRILLAN (LOS MOMENTOS QUE BRILLAN), de Monica Bernuy e Miguel Carrillo (76 min). ESPANHA. Falado em espanhol. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 90 - 15h30
MELODIAS (MELODIAS), de François Bovy (67 min). SUÍÇA. Falado em espanhol. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 91 - 17h00
A DIGNIDADE DOS NINGUÉNS (LA DIGNIDAD DE LOS NADIES), de Fernando E. Solanas (120 min). ARGENTINA, BRASIL, SUÍÇA. Falado em espanhol. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 92 - 19h20
SEU NOME É JUSTINE (YOUR NAME IS JUSTINE), de Franco De Peña Arteaga (97 min). POLÔNIA, LUXEMBURGO. Falado em inglês, polonês. Legendas em inglês e francês. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 93 - 21h20
OLHAR ESTRANGEIRO, de Lucia Murat (70 min). BRASIL. Falado em inglês, francês, sueco, espanhol, português. Legendas em português.
Sessão 94 - 22h50
MARCAS DA VIOLÊNCIA (A HISTORY OF VIOLENCE), de David Cronenberg (96 min). EUA. Falado em inglês. Legendas em português.
CINESESC
Sessão 95 - 13h30
O FORA-DA-LEI E SUA MULHER (BERG-EJVIND OCH HANS HUSTRU), de Victor Sjöström (96 min). SUÉCIA. Mudo. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 96 - 15h30
BAILA COMIGO (MARILYN HOTCHKISS' BALLROOM DANCING AND CHARM SCHOOL), de Randall Miller (115 min). EUA. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 97 - 17h50
INGEBORG HOLM (INGEBORG HOLM), de Victor Sjöström (72 min). SUÉCIA. Mudo. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 98 - 19h30
PAI E FILHO (MARKURELLS I WADKÖPING), de Victor Sjöström (94 min). SUÉCIA, ALEMANHA. Falado em sueco. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 99 - 21h30
VOCAÇÃO DO PODER, de Eduardo Escorel e José Joffily (100 min). BRASIL. Falado em português.
Sessão 100 - 23h30
CACHÉ (CACHÉ), de Michael Haneke (117 min). FRANÇA, ÁUSTRIA, ALEMANHA, ITÁLIA. Falado em francês. Legendas eletrônicas em português.
CINEMARK STA. CRUZ 9
Sessão 101 - 19h00
A PASSAGEM (STAY), de Marc Forster (99 min). EUA. Falado em inglês. Legendas em português.
Sessão 102 - 21h30
VIOLAÇÃO DE DOMICÍLIO (PRIVATE), de Saverio Costanzo (90 min). ITÁLIA. Falado em árabe, inglês, hebraico. Legendas em português.
CINECLUBE VITRINE 1
Sessão 103 - 12h30
A PONTE / SABORES DE BOWERY (THE BRIDGE/ BOWERY DISH), de Richard Reymond, Kevin R. Frich (77 min). INGLATERRA / EUA. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 104 - 14h10
OS ATORES DO TEATRO QUEIMADO (LES ARTISTES DU THÉÂTRE BRÛLÉ), de Rithy Panh (85 min). FRANÇA, CAMBOJA. Falado em cambojano. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 105 - 16h00
A QUEDA DE FUJIMORI (THE FALL OF FUJIMORI), de Ellen Perry (84 min). EUA. Falado em espanhol, japonês, inglês. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 106 - 17h40
O PROJETO GOEBBELS (DAS GOEBBELS-EXPERIMENT), de Lutz Hachmeister (108 min). ALEMANHA. Falado em alemão. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 107 - 19h50
PONHA A AGULHA SOBRE O REGISTRO (PUT THE NEEDLE ON THE RECORD), de Jason Rem (84 min). EUA. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 108 - 21h40
LIVRANDO A CARA (SAVING FACE), de Alice Wu (91 min). EUA. Falado em inglês, mandarim. Legendas em português.
CINECLUBE VITRINE 2
Sessão 109 - 12h00
A BATALHA DO CHILE PARTE I - A INSURREIÇÃO DA BURGUESIA (LA BATALLA DE CHILEh LA INSURRECCIÓN DE LA BURGUESÍA), de Patricio Guzmán (191 min). VENEZUELA, FRANÇA, CUBA. Falado em espanhol. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 110 - 15h20
A BATALHA DO CHILE PARTE II - O GOLPE DE ESTADO (LA BATALLA DE CHILEh EL GOLPE DE ESTADO), de Patricio Guzmán (89 min). CUBA, CHILE, FRANÇA. Falado em espanhol. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 111 - 17h00
A BATALHA DO CHILE PARTE III - O PODER POPULAR (LA BATALLA DE CHILEh EL PODER POPULAR), de Patricio Guzmán (100 min). CHILE, CUBA, VENEZUELA. Falado em espanhol. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 112 - 19h00
O MUNDO DE JACK E ROSE (THE BALLAD OF JACK AND ROSE), de Rebecca Miller (112 min). EUA. Falado em inglês. Legendas em português.
Sessão 113 - 21h20
ADAM'S APPLES (ADAMS AEBLER), de Anders Thomas Jensen (94 min). DINAMARCA. Falado em dinamarquês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
CINECLUBE VITRINE 3
Sessão 114 - 13h00
ADM ARMAS DE DECEPÇÃO EM MASSA (WMDh WEAPONS OF MASS DECEPTION), de Danny Schechter (98 min). EUA. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 115 - 15h00
QUANDO SEI NATO NON PUOI PIÙ NASCONDERTI (QUANDO SEI NATO NON PUOI PIÙ NASCONDERTI), de Marco Tullio Giordana (115 min). ITÁLIA, FRANÇA. Falado em italiano. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 116 - 17h20
APAGA Y VAMONOS (APAGA Y VAMONOS), de Manel Mayol (87 min). ESPANHA. Falado em espanhol, mapudungu. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 117 - 19h10
CINEMA INVISÍVEL - O LIVRO (CINÉMA INVISIBLE - HET BOEK), de Kees Hin (72 min). HOLANDA. Falado em holandês, islandês e inglês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 118 - 20h50
RUA DAS FIGUEIRAS (LA RUE DES FIGUIERS), de Yasmina Yahiaoui (81 min). FRANÇA. Falado em francês. Legendas eletrônicas em português.
CINE BOMBRIL
Sessão 119 - 12h00
MUSICAGEN, de Edu Felistoque e Nereu Cerdeira (74 min). BRASIL. Falado em português.
Sessão 120 - 13h30
A ODISSÉIA MUSICAL DE GILBERTO MENDES, de Carlos de Moura Ribeiro Mendes (115 min). BRASIL. Falado em português.
Sessão 121 - 15h50
CAFÉ DA MANHÃ EM PLUTÃO (BREAKFAST ON PLUTO), de Neil Jordan (135 min). IRLANDA, INGLATERRA. Falado em inglês. Legendas em português.
Sessão 122 - 18h30
O FIM E O PRINCÍPIO, de Eduardo Coutinho (110 min). BRASIL. Falado em português.
Sessão 123 - 20h40
CIDADE BAIXA, de Sergio Machado (90 min). BRASIL. Falado em português.
Sessão 124 - 22h30
STRESS, ORGASMS, AND SALVATION - SOS (STRESS, ORGASMS, AND SALVATION - SOS), de Carlos Riccelli (90 min). BRASIL, EUA. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português.
CENTRO CULTURAL SÃO PAULO
Sessão 125 - 16h00
O JOVEM ANDERSEN (UNGE ANDERSEN), de Rumle Hammerich (115 min). DINAMARCA. Falado em dinamarquês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 126 - 18h20
NOIVA DO SILÊNCIO (HAT MUA ROI BAO LAU), de Doan Minh Phuong e Doan Thanh Nghia (114 min). VIETNÃ, ALEMANHA, ÁUSTRÁLIA. Falado em vietnamita. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 127 - 20h40
ESSES MOÇOS, de José Araripe Jr. (84 min). BRASIL. Falado em português.
MIS
Sessão 128 - 20h30
CUORE SACRO (CUORE SACRO), de Ferzan Ozpetek (120 min). ITÁLIA, TURQUIA. Falado em italiano. Legendas eletrônicas em português.
CINE MORUMBISHOPPING
Sessão 129 - 14h00
FAMÍLIA (FAMILIA), de Louise Archambault (102 min). CANADÁ. Falado em francês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 130 - 16h10
GOOD NIGHT, AND GOOD LUCK (GOOD NIGHT, AND GOOD LUCK), de George Clooney (90 min). EUA. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 131 - 18h00
ALMA MATER (ALMA MATER), de Alvaro Buela (100 min). URUGUAI. Falado em espanhol. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 132 - 20h00
SENSAÇÃO COLOSSAL! (VILÁGSZÁM!), de Róbert Koltai (95 min). HUNGRIA. Falado em húngaro. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 133 - 22h00
SEVEN SWORDS (QI JIAN), de Tsui Hark (150 min). HONG KONG, CHINA, CORÉIA DO SUL. Falado em cantonês, mandarim, coreano. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
RESERVA CULTURAL 2
Sessão 134 - 14h00
ARROZ DEMAIS (HAO DUO DA MI), de Li Hongqi (78 min). CHINA. Falado em mandarim. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 135 - 15h40
FREE ZONE (FREE ZONE), de Amos Gitai (94 min). ISRAEL, BÉLGICA, FRANÇA, ESPANHA. Falado em inglês, hebraico, árabe. Legendas em português.
Sessão 136 - 17h40
MEU AMOR DE VERÃO (MY SUMMER OF LOVE), de Pawel Pawlikowski (86 min). INGLATERRA. Falado em inglês. Legendas em português.
Sessão 137 - 19h30
MARIA BETHANIA - MUSICA É PERFUME, de Georges Gachot (82 min). SUÍÇA, FRANÇA. Falado em português. Legendas em inglês.
Sessão 138 - 21h20
EM MEMÓRIA DE MEU PAI (IN MEMORY OF MY FATHER), de Christopher Jaymes (96 min). EUA, ÁUSTRIA. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 139 - 23h20
DURO DE ENGOLIR (HARD PILL), de John Baumgartner (93 min). EUA. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português.
O acesso aos filmes da 29ª Mostra Internacional de Cinema em São Paulo não será permitido a menores de 18 anos.
A programação da Mostra está sujeita a alterações durante todo o evento. É recomendável telefonar (0/xx/11/3171-2219 e 3251-1635).
