20/10/2005
Programação
da
Folha Online
|
|
|
Clique nos meses e dias para conferir a programação
Os horários são de Brasília.
|
Dia 25/10 - Terça
UNIBANCO ARTEPLEX 1
Sessão 275 - 13h00
A PONTE / SABORES DE BOWERY (THE BRIDGE/ BOWERY DISH), de Richard Reymond, Kevin R. Frich (77 min). INGLATERRA / EUA. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 276 - 14h40
ROUBADOS (STOLEN), de Rebecca Dreyfus (85 min). EUA. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 277 - 16h20
OS ATORES DO TEATRO QUEIMADO (LES ARTISTES DU THÉÂTRE BRÛLÉ), de Rithy Panh (85 min). FRANÇA, CAMBOJA. Falado em khmer. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 278 - 18h40
ESPERA (ATTENTE), de Rashid Masharawi (88 min). FRANÇA. Falado em francês. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 279 - 20h30
ESPOSA E MÁRTIR (BEYOND THE ROCKS), de Sam Wood (95 min). EUA. Mudo. Entretítulos em inglês. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 280 - 22h20
O ICEBERG (L'ICEBERG), de Dominique Abel, Fiona Gordon e Bruno Romy (84 min). BÉLGICA. Falado em francês. Legendas em inglês e francês. Legendas eletrônicas em português.
UNIBANCO ARTEPLEX 2
Sessão 281 - 13h30
PROGRAMA DE CURTAS - 5, de Vários (92 min). EUA, ALEMANHA, BRASIL. Falado em inglês, polonês, alemão, espanhol. Legendas em português.
Sessão 282 - 15h30
INGMAR BERGMAN COMPLETOh BERGMAN E O CINEMA, BERGMAN E O TEATRO, BERGMAN E A ILHA DE FARO (BERGMAN OCH FILMEN, BERGMAN OCH TEATERN, BERGMAN OCH FARÖ), de Marie Nyreröd (174 min). SUÉCIA. Falado em sueco. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 283 - 18h50
A TERRA VISTA DO CÉU (LA TERRE VUE DU CIEL), de Renaud Delourme (70 min). FRANÇA. Falado em francês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 284 - 20h20
O JOGO (OYUN), de Pelin Esmer (70 min). TURQUIA. Falado em turco. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 285 - 21h50
VIVA CASSIANO! / JULIA MANN, de Bernardo Bernardes / Marcos Strecker (86 min).BRASIL. Falado em português / português, alemão.
SALA UOL DE CINEMA
Sessão 286 - 14h00
MEMÓRIAS OCULTAS (KAALPURUSH), de Buddhadeb Dasgupta (120 min). ÍNDIA. Falado em bengali. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 287 - 16h20
NOIVA DO SILÊNCIO (HAT MUA ROI BAO LAU), de Doan Minh Phuong e Doan Thanh Nghia (114 min). VIETNÃ, ALEMANHA, AUSTRÁLIA. Falado em vietnamita. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 288 - 18h30
O RESTO DE NADA (IL RESTO DI NIENTE), de Antonietta De Lillo (103 min). ITÁLIA. Falado em italiano. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 289 - 20h40
SEO CHICO, UM RETRATO, de José Rafael Mamigonian (95 min). BRASIL. Falado em português.
Sessão 290 - 22h30
HUMILHAÇÃO (BASHING), de Masahiro Kobayashi (82 min). JAPÃO. Falado em japonês. Legendas eletrônicas em português.
SALA CINEMATECA
Sessão 291 - 15h00
VIAGEM À ITÁLIA (VIAGGIO IN ITALIA), de Roberto Rossellini (85 min). ITÁLIA, FRANÇA. Falado em italiano. Legendas eletrônicas em português. Curtah MEU PAI TEM 100 ANOS (MY DAD IS 100 YEARS OLD), de Guy Maddin (17 min).
Sessão 292 - 17h10
RITUAL DO AMOR (VEM DÖMER), de Victor Sjöström (98 min). SUÉCIA. Mudo. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 293 - 19h10
MISTÉRIOS DA CARNE (MYSTERIOUS SKIN), de Gregg Araki (99 min). EUA, HOLANDA. Falado em inglês. Legendas em português.
Sessão 294 - 21h10
O JOVEM ANDERSEN (UNGE ANDERSEN), de Rumle Hammerich (115 min). DINAMARCA. Falado em dinamarquês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
ESPAÇO UNIBANCO SALA 1
Sessão 295 - 14h00
SOMETHING LIKE HAPPINESS (STESTI), de Bohdan Slama (100 min). REPÚBLICA TCHECA, ALEMANHA. Falado em tcheco. Legendas em espanhol. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 296 - 16h00
SONHO TCHECO (CESKY SEN), de Vit Klusak e Filip Remunda (87 min). REPÚBLICA TCHECA. Falado em tcheco. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 297 - 17h50
APAGA Y VAMONOS (APAGA Y VAMONOS), de Manel Mayol (87 min). ESPANHA. Falado em espanhol, mapudungu. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 298 - 19h40
O SOL, CAMINHANDO CONTRA O VENTO, de Tetê Moraes (93 min). BRASIL. Falado em português.
Sessão 299 - 21h40
CLUBE DA LUA (LUNA DE AVELLANEDA), de Juan José Campanella (143 min). ARGENTINA, ESPANHA. Falado em espanhol. Legendas em português.
CINESESC
Sessão 300 - 13h30
A CARTA ESCARLATE (DEN RÖDA BOKSTAVEN), de Victor Sjöström (113 min). SUÉCIA, EUA. Mudo.
Sessão 301 - 15h50
POR DENTRO DA GARGANTA PROFUNDA (INSIDE DEEP THROAT), de Fenton Bailey e Randy Barbato (92 min). EUA. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 302 - 17h50
O PROJETO TUNGUSKA (THE TUNGUSKA PROJECT), de Gisele Gordon (83 min). CANADÁ. Falado em inglês, russo, cree, evenki. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 303 - 19h40
QUEBRA-GELO (ICE BREAKER), de Jody Shapiro e David Best (54 min). CANADÁ. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 304 - 21h00
ADORMECIDO (SCHLÄFER), de Benjamin Heisenberg (100 min). ÁUSTRIA, ALEMANHA. Falado em alemão. Legendas eletrônicas em português.
CINEMARK STA. CRUZ 9
Sessão 305 - 19h00
UMA VIDA ILUMINADA (EVERYTHING IS ILLUMINATED), de Liev Schreiber (105 min). EUA. Falado em inglês. Legendas em português.
Sessão 306 - 21h30
PARADISE NOW (PARADISE NOW), de Hany Abu-Assad (90 min). PALESTINA, HOLANDA, ALEMANHA, FRANÇA. Falado em árabe. Legendas em português.
CINE OLIDO
Sessão 307 - 15h00
KIKA (KIKA), de Pedro Almodóvar (114 min). ESPANHA, FRANÇA. Falado em espanhol. Legendas em português.
Sessão 308 - 17h20
PROGRAMA DE CURTAS - 3, de Vários (85 min). CANADÁ, INGLATERRA, SUÍÇA. Falado em alemão, inglês. Legendas em português.
Sessão 309 - 19h30
KONTAKT (KONTAKT), de Sergej Stanojkovski (103 min). ALEMANHA, MACEDÔNIA. Falado em macedônio. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
CINECLUBE VITRINE 1
Sessão 310 - 12h00
WINTER SOLDIER (WINTER SOLDIER), de Winterfilm Collective (96 min). EUA. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 311 - 14h00
CONDENADAS AO CASAMENTO (MEKUDESHET), de Anat Zuria (70 min). ISRAEL, CANADÁ, FRANÇA. Falado em hebraico. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 312 - 15h30
MR. CATRA, O FIEL, de Andreas Johnsen (60 min). DINAMARCA. Falado em português. Legendas em inglês. Curtah PÔQUER DE METRÔ (TUBE POKER), de Simon Levene (15 min).
Sessão 313 - 17h10
DESEQUILÍBRIO / VIVA VOLTA / SEM DIREÇÃO (DESEQUILÍBRIO / VIVA VOLTA / THERE IS NO DIRECTION), de Francisco Garcia / Heloisa Passos / Sarah Bertrand (83 min). BRASIL / BRASIL / FRANÇA. Falado em português / português / inglês, francês. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 314 - 19h00
O GOSTO DAS MENINAS (LE GOÛT DES JEUNES FILLES), de John L'Écuyer (88 min). CANADÁ. Falado em francês. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 315 - 20h50
BE MOVIESh PROGRAMA 01 (BE MOVIESh PROGRAM 01), de Khavn (88 min). FILIPINAS. Falado em filipino, inglês. Legendas eletrônicas em português.
CINECLUBE VITRINE 2
Sessão 316 - 12h30
O SAPATO DE CETIM (LE SOULIER DE SATIN), de Manoel de Oliveira (415 min). PORTUGAL, FRANÇA. Falado em francês. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 317 - 19h50
MARIA BETHANIA - MUSICA É PERFUME, de Georges Gachot (82 min). SUÍÇA, FRANÇA. Falado em português. Legendas em inglês.
Sessão 318 - 21h40
IRMÃS (HERMANAS), de Julia Solomonoff (88 min). ARGENTINA, ESPANHA. Falado em espanhol. Legendas em português.
CINECLUBE VITRINE 3
Sessão 319 - 13h00
A BATALHA DO CHILE PARTE I - A INSURREIÇÃO DA BURGUESIA (LA BATALLA DE CHILEh LA INSURRECCIÓN DE LA BURGUESÍA), de Patricio Guzmán (191 min). VENEZUELA, FRANÇA, CUBA. Falado em espanhol. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 320 - 16h40
A BATALHA DO CHILE PARTE II - O GOLPE DE ESTADO (LA BATALLA DE CHILEh EL GOLPE DE ESTADO), de Patricio Guzmán (89 min). CUBA, CHILE, FRANÇA. Falado em espanhol. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 321 - 18h30
A BATALHA DO CHILE PARTE III - O PODER POPULAR (LA BATALLA DE CHILEh EL PODER POPULAR), de Patricio Guzmán (100 min). CHILE, CUBA, VENEZUELA. Falado em espanhol. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 322 - 20h30
CHINAMAN (KINAMAND), de Henrik Ruben Genz (88 min). DINAMARCA. Falado em dinamarquês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 323 - 22h20
TRAMA CENTRAL (HASHE IE MARKAZI), de Dariush Yari (70 min). IRÃ. Falado em farsi. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
CINE BOMBRIL
Sessão 324 - 14h00
FALA, MULHER!, de Kika Nicolela e Graciela Rodriguez (80 min). BRASIL. Falado em português.
Sessão 325 - 15h40
QUERIDA WENDY (DEAR WENDY), de Thomas Vinterberg (105 min). DINAMARCA, ALEMANHA, INGLATERRA, FRANÇA. Falado em inglês. Legendas em português.
Sessão 326 - 17h50
HABANA BLUES (HABANA BLUES), de Benito Zambrano (111 min). ESPANHA, CUBA, FRANÇA. Falado em espanhol. Legendas em português.
Sessão 327 - 20h10
A MOCHILA DO MASCATE - GIANNI RATTO, de Gabriela Greeb (73 min). BRASIL. Falado em português e italiano. Legendas em português.
Sessão 328 - 21h50
DO LUTO À LUTA, de Evaldo Mocarzel (76 min). BRASIL. Falado em português. Legendas em inglês. Curtah PRIMEIROS PASSOS, de Evaldo Mocarzel (7 min).
CENTRO CULTURAL SÃO PAULO
Sessão 329 - 14h00
PROGRAMA DE CURTAS - 6, de Vários (82 min). ESPANHA, INGLATERRA, CORÉIA, FRANÇA, ITÁLIA. Falado em espanhol, inglês, coreano, francês, alemão, italiano. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 330 - 15h50
PROGRAMA DE CURTAS - 1, de Vários (81 min). AUSTRÁLIA, GRÉCIA, INGLATERRA, EUA. Falado em inglês, afegão, grego, espanhol. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 331 - 17h50
PROGRAMA DE CURTAS - 8, de Vários (69 min). BRASIL. Falado em português.
Sessão 332 - 19h40
PARTY, de Manoel de Oliveira (90 min). PORTUGAL, FRANÇA. Falado em português, francês. Legendas em inglês.
MIS
Sessão 333 - 16h00
JOÃO PAULO IIh A HISTÓRIA NÃO CONTADA / TREM DE SEUL (GIOVANNI PAOLO IIh SINE DIE / SEOUL TRAIN), de Roberto Burchielli / Jim Butterworth, Aaron Lubarsky e Lisa Sleeth (108 min). ITÁLIA / EUA. Falado em italiano, inglês, espanhol, alemão, francês, polonês / inglês, coreano, mandarim. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 334 - 18h10
PROGRAMA DE CURTAS - 2, de Vários (88 min). TURQUIA, CHILE, FRANÇA, BÉLGICA, ITÁLIA. Falado em turco, espanhol, francês, mandarim. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 335 - 20h00
DARINI - INICIAÇÃO ESPIRITUAL XAVANTE / TINTA FRESCA, de Caimi Waiassé e Jorge Protodi / Paula Alzugaray e Ricardo van Steen (100 min). BRASIL. Falado em xavante / português. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 336 - 22h00
BAB'AZIZ (BAB'AZIZ), de Nacer Khemir (98 min). ISLÂNDIA, SÉRVIA, MARROCOS, INGLATERRA. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português.
CINE MORUMBISHOPPING
Sessão 337 - 14h00
O PASSADO E O PRESENTE, de Manoel de Oliveira (116 min). PORTUGAL. Falado em português. Legendas em inglês.
Sessão 338 - 16h20
LULAh A GESTÃO DA ESPERANÇA / GOLPE DE ESTADO CONTRA HUGO CHAVEZ (LULAh LA GESTION DE L'ESPOIR / COUP D'ÉTAT CONTRE HUGO CHAVEZ), de Gonzalo Arijon / Kim Bartley e Donnacha O`Brien (122 min). FRANÇA. Falado em francês, português / inglês. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 339 - 18h50
CIDADE FANTASMA (UNTERWEGS NACH... HEIMAT), de Barbara Graeftner (135 min). ÁUSTRIA. Falado em alemão. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 340 - 21h30
UMA MULHER CONTRA HITLER (SOPHIE SCHOLL - DIE LETZTEN TAGE), de Marc Rothemund (117 min). ALEMANHA. Falado em alemão. Legendas eletrônicas em português.
FAAP
Sessão 341 - 11h00
VOU PARA CASA, de Manoel de Oliveira (90 min). PORTUGAL, FRANÇA. Falado em francês, inglês. Legendas em português.
Sessão 342 - 15h00
UM FILME FALADO, de Manoel de Oliveira (96 min). PORTUGAL, FRANÇA, ITÁLIA. Falado em português, francês, italiano, inglês, grego.
Sessão 343 - 19h00
ESPELHO MÁGICO, de Manoel de Oliveira (137 min). PORTUGAL. Falado em português. Legendas em português.Seguido de ENCONTRO COM MANOEL DE OLIVEIRA (90 min).
RESERVA CULTURAL 2
Sessão 345 - 14h00
A FRAGRÂNCIA DO PARAÍSO (THE SMELL OF PARADISE), de Mariusz Pilis e Marcin Mamon (90 min). HOLANDA. Falado em várias línguas. Legendas em português.
Sessão 346 - 15h50
A VIDA NO PARAÍSO (SA SOM I HIMMELEN), de Kay Pollak (132 min). SUÉCIA. Falado em sueco. Legendas em português.
Sessão 347 - 18h30
O ELO PERDIDO (MAN TO MAN), de Régis Wargnier (122 min). FRANÇA, INGLATERRA, ÁFRICA DO SUL. Falado em inglês. Legendas em português.
Sessão 348 - 21h00
CINEMA, ASPIRINAS E URUBUS, de Marcelo Gomes (99 min). BRASIL. Falado em português.
VÃO LIVRE DO MASP
Sessão 349 - 19h30
ÁGATA E A TEMPESTADE (AGATA E LA TEMPESTA), de Silvio Soldini (118 min). ITÁLIA, SUÍÇA, INGLATERRA. Falado em italiano. Legendas em português.
O acesso aos filmes da 29ª Mostra Internacional de Cinema em São Paulo não será permitido a menores de 18 anos.
A programação da Mostra está sujeita a alterações durante todo o evento. É recomendável telefonar (0/xx/11/3171-2219 e 3251-1635).
