Publicidade
Publicidade
04/11/2000
-
19h21
Em Cabo Canaveral (EUA)
A tripulação da estação Espacial Internacional (ISS) já tem um banheiro, um forno e um equipamento de videoconferência para comunicação com a terra, mas o oxigênio provisório foi consumido além do previsto e os astronautas já estão impressionados com a bagunça produzida e a quantidade de trabalho que ainda há pela frente.
A equipe de três cosmonautas (dois russos comandados por um norte-americano) chegou na quinta-feira (2) e está respirando o ar que já estava disponível na estação. O oxigênio tem de durar até que a tripulação consiga instalar um aparelho de fabricação russa que separa moléculas de hidrogênio e oxigênio da água estocada na ISS.
A água disponível na estrutura é um subproduto dos geradores de energia dos ônibus espaciais norte-americanos e foi sendo deixada na estação durante as várias visitas feitas durante a primeira etapa de construção da ISS, nos dois últimos anos.
O maior problema para Bill Shepherd, Sergei Krikolyov e Yuri Gidzenko, na verdade, são as toneladas de ferramentas e suprimentos empacotados, que estão obstruindo os estreitos corredores dos três módulos já construídos da estação.
Na quinta-feira, os astronautas tiveram de comer suas primeiras refeições sem usar talheres, que não foram encontrados na bagunça. O forno portátil, que deveria ter sido instalado em poucos minutos, consumiu horas de trabalho dos astronautas, que não encontrava as peças necessárias.
De acordo com Jeffa Hanley, diretor de vôos da Nasa, a agência espacial norte-americana, o problema é que "algumas coisas caíram pelas fendas".
Não literalmente, é claro, já que nada cai no espaço sem gravidade, mas os manuais de procedimentos levados pela tripulação parecem não ser totalmente confiáveis.
"Nós trabalhamos duro ontem e não conseguimos cumprir todo o programado. Ainda estamos atrasados hoje", relatou o cosmonauta Shepherd à Nasa. Segundo Hanley, no entanto, a situação ainda não chega a ser preocupante.
Leia mais notícias de ciência na Folha Online
Bagunça atrasa trabalho de astronautas na estação espacial
da ReutersEm Cabo Canaveral (EUA)
A tripulação da estação Espacial Internacional (ISS) já tem um banheiro, um forno e um equipamento de videoconferência para comunicação com a terra, mas o oxigênio provisório foi consumido além do previsto e os astronautas já estão impressionados com a bagunça produzida e a quantidade de trabalho que ainda há pela frente.
A equipe de três cosmonautas (dois russos comandados por um norte-americano) chegou na quinta-feira (2) e está respirando o ar que já estava disponível na estação. O oxigênio tem de durar até que a tripulação consiga instalar um aparelho de fabricação russa que separa moléculas de hidrogênio e oxigênio da água estocada na ISS.
A água disponível na estrutura é um subproduto dos geradores de energia dos ônibus espaciais norte-americanos e foi sendo deixada na estação durante as várias visitas feitas durante a primeira etapa de construção da ISS, nos dois últimos anos.
O maior problema para Bill Shepherd, Sergei Krikolyov e Yuri Gidzenko, na verdade, são as toneladas de ferramentas e suprimentos empacotados, que estão obstruindo os estreitos corredores dos três módulos já construídos da estação.
Na quinta-feira, os astronautas tiveram de comer suas primeiras refeições sem usar talheres, que não foram encontrados na bagunça. O forno portátil, que deveria ter sido instalado em poucos minutos, consumiu horas de trabalho dos astronautas, que não encontrava as peças necessárias.
De acordo com Jeffa Hanley, diretor de vôos da Nasa, a agência espacial norte-americana, o problema é que "algumas coisas caíram pelas fendas".
Não literalmente, é claro, já que nada cai no espaço sem gravidade, mas os manuais de procedimentos levados pela tripulação parecem não ser totalmente confiáveis.
"Nós trabalhamos duro ontem e não conseguimos cumprir todo o programado. Ainda estamos atrasados hoje", relatou o cosmonauta Shepherd à Nasa. Segundo Hanley, no entanto, a situação ainda não chega a ser preocupante.
Leia mais notícias de ciência na Folha Online
Publicidade
As Últimas que Você não Leu
Publicidade
+ LidasÍndice
- Gel contraceptivo masculino é aprovado em testes com macacos
- Sons irritantes de mastigação fazem parte do cérebro entrar em parafuso
- Continente perdido há milhões de anos é achado debaixo do Oceano Índico
- Por que é tão difícil definir o que é vida e o que são seres 'vivos'
- Conheça as histórias de mulheres de sucesso na Nasa
+ Comentadas
- Criatura em forma de saco e sem ânus poderia ser antepassado do homem
- Atritos entre governo estadual e Fapesp são antigos, dizem cientistas
+ EnviadasÍndice
