09/03/2001 - 03h55

São Paulo confere "Esperando Beckett" e "Dia das Mães"

da Folha de S.Paulo

"Esperando Beckett", a montagem mais recente de Gerald Thomas, que vem de temporada no Rio, e "Dia das Mães", de Jeff Baron, com direção de Paulo Autran, entram em cartaz hoje em São Paulo.

Marília Gabriela encabeça o elenco da peça de Thomas, com atores da Companhia de Ópera Seca. Ela interpreta a si mesma no palco, segundo o encenador, um estúdio no qual uma apresentadora espera seu entrevistado, o dramaturgo irlandês Samuel Beckett, que nunca chega. Ou melhor, chega, mas desaparece, súbito, para desespero de todos.

"Eu faço uma separação grande entre representação e interpretação. No caso da Gabi, por exemplo, ela tem conteúdo para interpretar o que quiser", afirma Thomas, 46, que faz várias citações de textos de Beckett.

Oito atores da Ópera Seca dominam o prólogo e o final. O miolo é todo preenchido pela atuação de Marília Gabriela (o espetáculo dura cerca de 50 minutos).

"O processo, para mim, foi muito fácil. É horrível dizer isso, parece pretensão, mas digo no sentido prazeroso", afirma Marília Gabriela, 52, que havia feito teatro amador na juventude, quando estudava em Ribeirão Preto.

"Não tive questionamentos que parecem comum àqueles que praticam teatro há mais tempo", diz a apresentadora.

Em "Dia das Mães", as comediantes Ilana Kaplan ("As Filhas de Lear") e Patrícia Gaspar ("Futilidades Públicas") contracenam com Karin Rodrigues e Adriane Galisteu na história em que a matriarca de uma família desmorona quando a filha, no jantar da celebração do título, lhe apresenta a namorada.

"O engraçado é que Jeff Baron não é contra a família, ao contrário, ele é otimista ao apontar a hipocrisia, o preconceito", afirma Paulo Autran, 78, que encerrou na semana passada a temporada de "Visitando o Sr.
Green", peça com a qual introduziu a dramaturgia de Baron no país, em 99.

"Dia das Mães" marca o reencontro do trio formado pelas atrizes Karin Rodrigues e Sônia Guedes. A última atuação conjunta aconteceu em "Equus" (75), de Peter Schaeffer, sob direção de Celso Nunes.

"Paulo pediu para eu ler o texto e, em seguida, disse que iríamos montar. Foi um presente", afirma Karin, 65, que vive a matriarca Estele. "Ela é uma mulher que tenta segurar seus sentimentos, tem medo de se fragilizar diante da família, por isso age com agressividade para se defender."

Autran acredita que "Dia das Mães" pode ser entendida como uma afirmação do ser humano e da sua capacidade de aceitação.

Peça: Esperando Beckett
Concepção e direção: Gerald Thomas
Com: Marília Gabriela e Companhia de Ópera Seca
Quando: estréia hoje, às 21h; qui. a sáb., às 21h; dom., às 20h. Até 1º/4
Onde: teatro Sesc Anchieta (r. Dr. Vila Nova, 245, tel. 0/xx/11/ 256-2281)
Quanto: R$ 10 a R$ 30

Peça: Dia das Mães
Texto: Jeff Baron
Adaptação e direção: Paulo Autran
Com: Karin Rodrigues, Ilana Kaplan, Patrícia Gaspar, Sônia Guedes, Adriane Galisteu e Petrônio Gontijo
Quando: estréia hoje, às 21h; qui. a sáb., às 21h; dom., às 19h. Até junho
Onde: Faap (r. Alagoas, 903, Pacaembu, tel. 0/xx/11/3662-1992)
Quanto: R$ 25 a R$ 35