12/02/2002 - 09h43

Concorrentes ao Oscar de filme estrangeiro estão "embolados"

SÉRGIO DÁVILA
da Folha de S.Paulo, em Nova York

Até às 11h30 (horário de Brasília) de hoje, quando Marcia Gay Harden (melhor atriz coadjuvante do ano passado) e Frank Pierson (presidente da Academia) começarem a anunciar os indicados ao Oscar de melhor filme estrangeiro, vale qualquer aposta.

Nunca no passado recente a categoria chegou ao dia das indicações tão embolada, sem um favorito ou pelo menos cinco favoritos entre os (51) inscritos como neste ano. Pode acontecer literalmente tudo. Até o concorrente brasileiro, o sensível "Abril Despedaçado", de Walter Salles, ficar de fora.

Até o começo do mês, "O Fabuloso Destino de Amélie Poulain" parecia o vencedor óbvio, mas sua ascensão sofreu um abalo na cerimônia de premiação do Globo de Ouro, considerado um dos principais termômetros do Oscar, que preferiu a comédia bósnia "Terra de Ninguém".

Isso, mais a crescida na bolsa de apostas de "O Quarto do Filho", de Nanni Moretti, confundiram o meio de campo. O filme italiano, aliás, que ganhou a Palma de Ouro em Cannes e estréia no Brasil nesta sexta, vem sendo a prioridade da Miramax na publicidade voltada para os eleitores da Academia, em detrimento do brasileiro, que é do mesmo estúdio.

Não que "Abril" seja ruim. Não é. Comparando com "Central do Brasil", é até melhor, mais maduro. O problema é que sua carreira até agora em prêmios e festivais tem sido modesta. E isso, mais sucesso na bilheteria, conta pontos na hora da votação.

O filme foi indicado no Bafta, o Oscar britânico, levou um prêmio secundário em Veneza e perdeu o Globo de Ouro. Quanto à bilheteria, nem sequer estreou comercialmente para valer, o que deve acontecer dia 1º de março no Brasil. Além disso, neste último quesito não tem para ninguém: o líder absoluto é mesmo "Amélie".

A fábula de Jean-Pierre Jeunet ("Delicatessen", "Alien 4") já é o filme falado em francês mais assistido na história dos EUA, com US$ 23,5 milhões de bilheteria. Teve impressionantes oito milhões de espectadores em seu país natal e faturou US$ 100 milhões no mundo todo.

Na área de prêmios, o francês sai na frente também, a começar pelo recorde de 13 indicações ao Cesar, o Oscar francês, e nove ao mesmo Bafta de "Abril". Mas perdeu o Globo de Ouro para o bósnio "Terra", atualmente em cartaz no Brasil. O filme é o primeiro da divisão "de arte" da United Artists, que está jogando pesado para abocanhar um pedaço do mercado dominado pela Miramax e pela Sony Classics.

O Brasil pode dar as caras ainda em outra categoria: direção de fotografia. Embora não sejam favoritos, os brasileiros Walter Carvalho (de "Abril") e Affonso Beato (de "Ghost World", de Terry Zwigoff) não seriam surpresa. O SBT transmite a cerimônia ao vivo.