Publicidade
Publicidade
07/09/2003
-
04h35
LAURA MATTOS
da Folha de S.Paulo
Para quem ainda não conhece a figura da foto abaixo, aí vai: trata-se do ator Miguel Varoni, 38, um dos homens mais famosos da Colômbia e o novo queridinho dos hispânicos dos Estados Unidos.
Ele curte agora uma verdadeira vida de "popstar", conquistada graças à interpretação do protagonista de "Pedro, o Escamoso". Produzida em Bogotá, a novela virou um fenômeno de audiência na Colômbia, foi prolongada a pedido do governo e se deu bem em outros 18 países, incluindo Portugal e EUA -no Brasil, é exibida pela Rede TV!.
E no currículo de Varoni já tem até novela de Manoel Carlos, autor de "Mulheres Apaixonadas", da Globo. Ele interpretou o galã protagonista de "Círculo", uma das três tramas escritas para a Colômbia pelo autor brasileiro, antes de ele virar uma grife da TV.
Exibida em 1987, a história colombiana de Maneco já trazia os traços característicos das que ele faria para o horário nobre no Brasil: "Eram várias famílias, muitos núcleos, todos relacionados, como num círculo", explica Varoni.
À época, Manoel Carlos usou e abusou de uma lista telefônica de Bogotá, em que se inspirou para batizar os personagens. O catálogo também trazia um mapa com as ruas da cidade, servindo de base para o autor criar uma espécie de "Leblon colombiano" -uma das marcas de seu estilo é todo mundo morar perto, muitos no mesmo prédio, e se encontrar no elevador, na rua, no restaurante.
Como nas novelas brasileiras, na trama da Colômbia o elenco também fazia comentários sobre fatos da realidade. Para isso, Maneco lia jornais do país, enviados por correio pelos produtores.
Miguel Varoni fez o papel de um garoto de família rica e tradicional. Espécie de Cláudio (Erik Marmo) de "Mulheres Apaixonadas", o personagem colombiano tinha um espírito aventureiro, vivia pilotando uma moto e tentando conquistar a mulher amada.
O que é escamoso?
No Brasil, "Pedro, o Escamoso" está no segundo mês e ainda não é o sucesso dos outros países para os quais foi vendida. Com média de dois pontos no Ibope (97 mil domicílios na Grande SP), não atingiu o patamar da antecessora, a também colombiana "Betty, a Feia". Chegará lá, na avaliação do canal, já que ficará no ar por mais de um ano ("Betty" estourou no quarto mês e deu até 7 de média).
Para tentar alavancar a audiência, o "escamoso" esteve em São Paulo, na semana passada. Simpático, enfrentou uma maratona de entrevistas e micos em programas da Rede TV!: fez desde ginástica no "Bom Dia, Mulher" até aula de samba no "Superpop". Em todos, dançou o "pirulino", famosa "coreografia" em que Pedro rebola, segurando uma orelha com a mão e virando a cabeça de um lado para o outro, freneticamente.
Também aproveitou para explicar o que significa a gíria "escamoso": um convencido, encrenqueiro, sem noção, metido a conquistador. Algo como um Eri Johnson nas novelas de Glória Perez que sonha em ser José Mayer nas de Manoel Carlos...
Galã "escamoso" de Manoel Carlos vira estrela nos EUA
Publicidade
da Folha de S.Paulo
Para quem ainda não conhece a figura da foto abaixo, aí vai: trata-se do ator Miguel Varoni, 38, um dos homens mais famosos da Colômbia e o novo queridinho dos hispânicos dos Estados Unidos.
Ele curte agora uma verdadeira vida de "popstar", conquistada graças à interpretação do protagonista de "Pedro, o Escamoso". Produzida em Bogotá, a novela virou um fenômeno de audiência na Colômbia, foi prolongada a pedido do governo e se deu bem em outros 18 países, incluindo Portugal e EUA -no Brasil, é exibida pela Rede TV!.
E no currículo de Varoni já tem até novela de Manoel Carlos, autor de "Mulheres Apaixonadas", da Globo. Ele interpretou o galã protagonista de "Círculo", uma das três tramas escritas para a Colômbia pelo autor brasileiro, antes de ele virar uma grife da TV.
Exibida em 1987, a história colombiana de Maneco já trazia os traços característicos das que ele faria para o horário nobre no Brasil: "Eram várias famílias, muitos núcleos, todos relacionados, como num círculo", explica Varoni.
À época, Manoel Carlos usou e abusou de uma lista telefônica de Bogotá, em que se inspirou para batizar os personagens. O catálogo também trazia um mapa com as ruas da cidade, servindo de base para o autor criar uma espécie de "Leblon colombiano" -uma das marcas de seu estilo é todo mundo morar perto, muitos no mesmo prédio, e se encontrar no elevador, na rua, no restaurante.
Como nas novelas brasileiras, na trama da Colômbia o elenco também fazia comentários sobre fatos da realidade. Para isso, Maneco lia jornais do país, enviados por correio pelos produtores.
Miguel Varoni fez o papel de um garoto de família rica e tradicional. Espécie de Cláudio (Erik Marmo) de "Mulheres Apaixonadas", o personagem colombiano tinha um espírito aventureiro, vivia pilotando uma moto e tentando conquistar a mulher amada.
O que é escamoso?
No Brasil, "Pedro, o Escamoso" está no segundo mês e ainda não é o sucesso dos outros países para os quais foi vendida. Com média de dois pontos no Ibope (97 mil domicílios na Grande SP), não atingiu o patamar da antecessora, a também colombiana "Betty, a Feia". Chegará lá, na avaliação do canal, já que ficará no ar por mais de um ano ("Betty" estourou no quarto mês e deu até 7 de média).
Para tentar alavancar a audiência, o "escamoso" esteve em São Paulo, na semana passada. Simpático, enfrentou uma maratona de entrevistas e micos em programas da Rede TV!: fez desde ginástica no "Bom Dia, Mulher" até aula de samba no "Superpop". Em todos, dançou o "pirulino", famosa "coreografia" em que Pedro rebola, segurando uma orelha com a mão e virando a cabeça de um lado para o outro, freneticamente.
Também aproveitou para explicar o que significa a gíria "escamoso": um convencido, encrenqueiro, sem noção, metido a conquistador. Algo como um Eri Johnson nas novelas de Glória Perez que sonha em ser José Mayer nas de Manoel Carlos...
Publicidade
As Últimas que Você não Leu
Publicidade
+ LidasÍndice
- Alice Braga produzirá nova série brasileira original da Netflix
- Sem renovar contrato, Fox retira canais da operadora Sky
- Filósofo e crítico literário Tzvetan Todorov morre, aos 77, em Paris
- Quadrinhos
- 'A Richard's estava perdendo sua cara', diz Ricardo Ferreira, de volta à marca
+ Comentadas
- Além de Gaga, Rock in Rio confirma Ivete, Fergie e 5 Seconds of Summer
- Retrospectiva celebra os cem anos da mostra mais radical de Anita Malfatti
+ EnviadasÍndice
