30/08/2004 - 10h06

Scissor Sisters conquista o mundo fazendo versão disco do Pink Floyd

LEANDRO FORTINO
da Folha de S.Paulo

Ídolos também podem ser fãs. No caso do novíssimo grupo americano Scissor Sisters, eles seriam Bono, vocalista do U2, o cantor Elton John, os integrantes do B-52's e do Duran Duran e até David Gilmor e Roger Waters, os cabeças do Pink Floyd, de quem a banda tomou emprestada a letra do clássico "Comfortably Numb", do disco "The Wall", para cantá-la em versão disco music, ao estilo do trio Bee Gees.

A cover bem-humorada e superoriginal catapultou a banda do underground nova-iorquino para o mundo. Hoje, eles estão terminando uma bem-sucedida turnê européia de divulgação do álbum de estréia, "Scissor Sisters", que, além da versão, traz músicas próprias com influências de Elton John, Bee Gees e grupos de rock com teclado dos anos 70, como o Supertramp.

"A idéia de ter meus ídolos nos reconhecendo como bons artistas é incrível. Nós entramos em um círculo fechado, em que muitos grandes artistas têm nos procurado. É uma sensação ótima. Bono, do U2, viu-nos em Nova York e veio ao backstage conversar com a gente. Disse que nos adorou e nos convidou para abrir futuros shows deles. O U2 é a maior banda de rock do mundo e ouvir um elogio deles é muito louco, principalmente porque eu ouvia o U2 quando era garoto. Era fanático por eles", contou o baterista Paddy Boom, em entrevista ao Folhateen.

Paddy foi o último membro a integrar o Scissor Sisters, banda liderada pelo vocalista Jake Shears e pelo baixista Babydaddy. Completam o grupo o guitarrista Del Marquis e a vocalista performática Ana Mantronic, que fazia shows de cabaré.

A banda surgiu em meio à cena electroclash, que durante alguns meses agitou o bairro do Brooklyn, em Nova York, de onde também saiu o grupo Fischerspooner, atração do último festival Skol Beats.

"Hoje, até onde sei, a cena electroclash está morta em Nova York. Talvez ainda aconteça em outros lugares, mas não é mais assunto. Nunca foi um grande negócio, foi um fenômeno por um minuto. Esse tipo de estilo nunca emplaca de verdade. Nova York é mais roqueira", afirma o baterista, que já esteve no Brasil duas vezes: em 2001, para o Carnaval de Salvador, e, em 2002, quando desceu a América de moto, de Nova York até o Rio de Janeiro.

"Foi muito louco, diverti-me muito, mas fiquei meio bravo, pois tive muitos problemas com a alfândega, que não queria liberar minha moto para que eu pudesse embarcá-la para Nova York. Mas queremos ir ao Brasil. Tivemos umas duas oportunidades, mas não bateram com a nossa agenda. Ofereceram-nos três dias no início de novembro, mas estamos com as datas tomadas", conta Paddy, sobre ter recusado o convite para se apresentar no Tim Festival.

Sobre a versão de "Comfortably Numb", do Pink Floyd, Paddy conta que a idéia surgiu do vocalista Jake. "Ele canta coisas que saem da cabeça dele e teve essa idéia louca, que virou um hit. Era o lado b de um single e virou um sucesso. Roger Waters e David Gilmour mandaram um representante ligar para nós para dizer que aprovaram a versão, que queriam ir a nossos shows e pediram alguns discos nossos com a música."

Fuga do underground

Com letras inspiradas pelo submundo nova-iorquino, o Scissor Sisters, nome que significa uma posição sexual entre duas mulheres, canta a noite, a vida de prostitutas e até a masturbação. Mas será que o sucesso vai tirar o grupo do underground e, de certa forma, estragar o futuro criativo da banda? Para Paddy, a resposta é não.

"Não deixaremos de ser underground por ficarmos famosos. As pessoas dizem que o sucesso muda tudo. OK, isso acontece. Underground não é necessariamente um lugar, é um jeito de pensar. Esse é o espírito, trazemos cultura dos clubes e vida noturna para o palco. Isso está no nosso sangue, não nos vejo ficando moles."

Especial

Leia o que já foi publicado sobre o grupo Scissor Sisters