01/02/2006 - 09h00

"Este é o ano de Ang Lee", diz Fernando Meirelles

SILVANA ARANTES
da Folha de S. Paulo

Em entrevista à Folha, o cineasta Fernando Meirelles comenta as quatro indicações de "O Jardineiro Fiel" ao Oscar, diz que não irá à cerimônia de entrega das estatuetas, mas que ficará torcendo daqui.

Leia a íntegra da entrevista.

Folha - O sr. irá à premiação do Oscar?

Fernando Meirelles - Não vou não. Mas vou torcer pelos amigos com celular na mão, daqui.

Folha - Apesar de o sr. haver declarado que não esperava uma indicação, ficou decepcionado de não estar na lista?

Meirelles - Claro que gostaria de ter sido nomeado, para me consolar, penso que não precisarei mais viajar depois que voltar de Londres [onde "O Jardineiro Fiel" concorre em dez categorias do prêmio Bafta, versão local do Oscar, cuja premiação será no dia 19/2]. Meio Pollyana, mas é verdade.

Folha - O sr. havia previsto as indicações para atriz coadjuvante, roteirista e montador. Revelou-se um bom apostador, afinal.

Meirelles - Alberto Iglesias e sua música também pegaram uma nomeação. Essa eu não esperava. Sobre o roteiro, entre o primeiro e o que "foi ao ar", há uma enorme diferença. As grandes mudanças foram propostas pelo Braulio Mantovani [de "Cidade de Deus"] e pela Chris Riera, que estão creditados no filme. Sem as idéias deles não sei se teríamos chegado lá. Acho que não. Pelo menos uma perna daquela estatueta é/seria deles.

Folha - Qual a porcentagem de chances de Rachel Weisz e dos outros indicados de "O Jardineiro Fiel" vencerem?

Meirelles - Rachel é a favorita da categoria dela, pois já venceu o Globo de Ouro e o Screen Actors Guild. Para os outros, acho que será mais difícil, mas montagem não é impossível.

Folha - Por que, na sua opinião, "2 Filhos de Francisco" ficou de fora das indicações a melhor filme estrangeiro?

Meirelles - Não vi os outros filmes, mas quando estive em Los Angeles há duas semanas, vi a propaganda de "Tsotsi" [candidato pela África do Sul, que recebeu uma indicação] por todo lado. A campanha pesa.

Folha - Quantas estatuetas o sr. acha que "O Segredo de Brokeback Mountain" vencerá?

Meirelles - Esse é o ano do Ang Lee. Merecido. Umas seis ele deve levar.

Folha - O alto número de indicações do estúdio Focus indica alguma tendência? Há uma conclusão mercadológica a ser feita a partir das indicações?

Meirelles - Mais do que o ano do Ang Lee, este é o ano que consagra a Focus como a melhor distribuidora do mercado. Eles são hoje o que a Miramax foi um dia.

Folha - O sr. é membro da Academia de Artes e Ciências Cinematográficas de Hollywood. Já decidiu seus votos?

Meirelles - Ainda não. Preciso ver todos os filmes antes.

Leia mais

Brokeback Mountain" lidera indicações ao Oscar

"O Jardineiro Fiel" tem quatro indicações ao Oscar

Confira a lista completa de indicados

Especial

Veja a cobertura completa do 78º Oscar

Leia o que já foi publicado sobre o Oscar