14/03/2007 - 09h28

"Babel" estréia na China com cenas censuradas

da France Presse, em Pequim

O filme "Babel", do mexicano Alejandro González Iñárritu, estreou na China com cinco minutos a menos, depois que a censura cortou as cenas com nus, informa a imprensa estatal.

Divulgação

Atriz Adriana Barraza (com Elle Fanning no colo), em cena do longa-metragem "Babel"

Os censores cortaram os momentos protagonizados por uma adolescente japonesa surda que tenta seduzir um policial, destaca o Beijing Morning Post. A atriz que interpreta a adolescente, Rinko Kikuchi, foi indicada ao Oscar de atriz coadjuvante.

Funcionários da China Film Association, responsável pela censura, se recusaram a comentar a informação.

A versão oficial de "Babel" estreou na segunda-feira na China, mas DVDs piratas com a versão não censurada já circulavam há meses no país.

Especial

Leia o que já foi publicado sobre "Babel"