29/10/2000 - 10h04

Naturais dos Emirados Árabes tornam-se minoria em seu país

da Reuters
em Dubai (Emirados Árabes Unidos)

Os cidadãos dos Emirados Árabes Unidos estão se tornando minoria em seu próprio país. Autoridades e empresários dos Emirados dizem-se espantados com a dependência cada vez maior do país em relação à mão-de-obra estrangeira, que atualmente responde por 90 por cento da força de trabalho do território.

Essa é, de longe, a porcentagem mais alta entre os países do golfo Pérsico, cujas economias se viram transformadas depois do início da exploração de petróleo e gás natural.

A rápida transformação dos Emirados Árabes Unidos de um conjunto de pequenas tribos em um Estado moderno com auto-estradas de alta velocidade e arranha-céus brilhantes implicou um grande custo para um país cuja maior parte dos cidadãos não se mostra disposta a realizar trabalhos subalternos.

"Vivemos em perigo. Nosso país está em perigo porque a maior parte de suas atividades está nas mãos de estrangeiros'", afirmou o empresário Juma'a Balhoul.

Balhoul foi um dos homens, entre autoridades, estudiosos e empresários dos Emirados, convidados pelo jornal al-Khaleej para participar neste mês de um debate sobre o que consideram uma ameaça à população local -o grande influxo de trabalhadores estrangeiros e a reiterada indiferença do governo a respeito do problema.

Segundo participantes do encontro, os estrangeiros atualmente dominam o setor privado da economia e compõem 60 por cento da força de trabalho do setor público. O último censo realizado no país, em 1997, mostrava a população dos Emirados com 2,7 milhões de pessoas, 75 por cento delas estrangeiros.

Autoridades do país dizem reservadamente que esse número deve ter chegado este ano aos 4 milhões, com 85 por cento de estrangeiros, a maior parte deles vindos do Paquistão, da Índia e de outros países do Sudeste Asiático.

Em 1968, três anos antes da independência da Grã-Bretanha, os naturais dos Emirados representavam 62 por cento de sua força de trabalho, afirmou Matar Juma'a, chefe da área de estatísticas do departamento de planejamento do governo.

Leia mais notícias da Reuters na Folha Online

Leia mais notícias internacionais na Folha Online