14/08/2001 - 13h49

Ronald Biggs volta para a cadeia após transfusão de sangue

da France Presse, em Londres

Ronald Biggs, um dos assaltantes do trem pagador que fazia o trajeto Glasgow-Londres, em 1963, retornou para sua cela hoje depois de ter recebido, na segunda-feira, uma transfusão urgente de sangue.

Biggs foi enviado para a penitenciária de segurança máxima de Belmarsh, em Londres, para cumprir o que lhe resta de sua pena, ou seja, 28 anos. Ele foi condenado, em 1964, a 30 anos de prisão, mas conseguiu fugir 15 meses depois de começar a cumprir sua pena.

O inglês, que completou 72 anos no dia 8 de agosto, recebeu uma transfusão de sangue - depois de sofrer uma hemorragia - no hospital Queen Elizabeth, de Woolwich (sudeste de Londres), onde já havia sido internado no mês de junho por cinco dias.

Muito doente, após 35 anos de exílio, 31 dos quais no Brasil, ele decidiu se entregar às autoridades do Reino Unido em maio deste ano. Sua viagem de retorno a seu país foi financiada pelo "The Sun", um jornal sensacionalista britânico.